G3785 — ὄφελον (ophelon)
Grecki wyraz ὄφελον (ophelon) — numer Stronga G3785 — występuje w Nowym Testamencie 4 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Oby”, „obyś”.
Definicja słownikowa
Słownik Thayera (w oryginale angielskim):
- would that, where one wishes that a thing had happened which has not happened or a thing be done which probably will not be done
Definicja Stronga (ang.)
First person singular of a past tense of G3784; I ought (wish), that is, (interjectionally) oh that! : - would (to God).
Jak polska interlinia oddaje G3785
- „Oby” — 3 wystąpienia
- „obyś” — 1 wystąpienie
Gdzie występuje G3785
- 1 List do Koryntian 4:8 — Jużeście nasyceni, jużeście ubogaceni, bez nas królujecie; a bodajeście królowali, abyśmy i my z wami pospołu królowali!
- 2 List do Koryntian 11:1 — Obyście chcieli na chwilę znosić głupstwo moje! ale i znaszajcie mię.
- List do Galacjan 5:12 — Bodajże i odjęci byli, którzy wam niepokój czynią.
- Objawienie Jana 3:15 — Znam uczynki twoje, żeś nie jest ani zimny ani gorący, bodajżeś był zimny albo gorący!
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.