G1489 — εἴγε (eige)

Grecki spójnik εἴγε (eige) — numer Stronga G1489 — występuje w Nowym Testamencie 5 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jeśli rzeczywiście”, „jeśli oczywiście”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — spójnik:

• if, indeed, inasmuch, as, since

Definicja Stronga (ang.)

From G1487 and G1065; if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise: - if (so be that, yet).

Jak polska interlinia oddaje G1489

• „jeśli rzeczywiście” — 3 wystąpienia
• „jeśli oczywiście” — 2 wystąpienia

Gdzie występuje G1489

• 2 List do Koryntian 5:3 — Jeźliż tylko przyobleczonymi a nie nagimi znalezieni będziemy.
• List do Galacjan 3:4 — Takeście wiele cierpieli darmo, jeźli tylko i darmo?
• List do Efezjan 3:2 — Jeźliście tylko słyszeli o udzieleniu łaski Bożej, która mi jest dana dla was,
• List do Efezjan 4:21 — Jeźliście go tylko słuchali i o nim wyuczeni byli, jako jest (ta) prawda w Jezusie,
• List do Kolosan 1:23 — Jeźli tylko trwacie w wierze ugruntowani i utwierdzeni, a nie poruszeni od nadziei Ewangielii, którąście słyszeli, która jest kazana wszelkiemu stworzeniu, które jest pod niebem, której ja Paweł stałem się sługą;

Hasła pokrewne

• G1487
• G1065

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.