H831 — אשׁקלון ('ashqelôn)

Hebrajski nazwa miejsca אשׁקלון ('ashqelôn) — numer Stronga H831 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i Aszkelon”, „Ashkelon”, „Aszkelon”, „Aszkelonu”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — nazwa miejsca:

• Askelon or Ashkelon = " the fire of infamy: I shall be weighed"
• a maritime city of the Philistines, southwest of Jerusalem

Definicja Stronga (ang.)

Probably from H8254 in the sense of weighing place (that is, mart); Ashkelon, a place in Palestine: - Ashkelon, Askalon.

Jak polska interlinia oddaje H831

• „i Aszkelon” — 3 wystąpienia
• „Ashkelon” — 1 wystąpienie
• „Aszkelon” — 1 wystąpienie
• „Aszkelonu” — 1 wystąpienie
• „dla Askelon” — 1 wystąpienie
• „na Aszkelon” — 1 wystąpienie
• „oraz Askelon” — 1 wystąpienie
• „przed Aszkelon” — 1 wystąpienie
• „z Askelon” — 1 wystąpienie
• „z Aszkelon” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H831

• Księga Sędziów 1:18 — Wziął też Juda Gazę z granicami jego, i Akkaron z granicami jego.
• Księga Sędziów 14:19 — I przypadł nań Duch Pański, a szedłszy do Aszkalonu, zabił z nich trzydzieści mężów a wziąwszy łupy z nich, dał szaty odmienne onym, którzy zgadli zagadkę, i rozgniewawszy się bardzo poszedł do domu ojca swego.
• 1 Księga Samuela 6:17 — A teć były zadnice złote, które oddali Filistynowie za przewinienie Panu: Od Azotu jednę, od Gazy jednę, od Aszkalonu jednę, od Gat jednę, i od Akkaronu jednę.
• 2 Księga Samuela 1:20 — Nie powiadajcież w Get, a nie rozgłaszajcie po ulicach w Aszkalonie, aby się snać nie weseliły córki Filistyńskie, by się snać nie radowały córki nieobrzezańców.
• Księga Jeremiasza 25:20 — I to wszystko pospólstwo, także wszystkich króli ziemi Uz, i wszystkich króli ziemi Filistyńskiej, i Aszkalon, i Gazę, i Akkaron, i ostatek Azotu;
• Księga Jeremiasza 47:5 — Przyjdzie obłysienie na Gazę, i wykorzeniony będzie Aszkalon i ostatki doliny ich; dokądże się rzezać będziesz?
• Księga Jeremiasza 47:7 — Ale jakożbyś się uspokoił? Wszak mu Pan przykazał; przeciwko Aszkalonowi i przeciwko brzegowi morskiemu, tam go postawił.
• Księga Amosa 1:8 — Wykorzenię też obywatela z Azotu, i tego, który trzyma sceptr z Aszkalonu, i obrócę rękę moję przeciwko Akkaronowi, że zginie ostatek Filistynów, mówi panujący Pan.
• Księga Sofonjasza 2:4 — Bo Gaza opuszczona będzie, i Aszkalon spustoszony, Azot w południe wyrzucą, a Akkaron wykorzeniony będzie.
• Księga Sofonjasza 2:7 — Będzie też i ostatkowi domu Judzkiego krainą dla pasienia; w domach Aszkalon na wieczór legać będą, gdyż ich nawiedzi Pan, Bóg ich, i przywróci zaś więźniów ich.
• Księga Zachariasza 9:5 — Co widząc Aszkalon, ulęknie się, także Gaza wielce żałośne będzie, i Akaron, przeto, że je zawstydziła nadzieja ich; i zginie król z Gazy, a Aszkalon nie będzie osadzone;

Pokazano 11 z 12 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H831 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H8254

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.