H8304 — שׂריהוּ שׂריה (śerâyâh)

Hebrajski wyraz שׂריהוּ שׂריה (śerâyâh) — numer Stronga H8304 — występuje w Starym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Serajasz”, „a Serajasz”, „Serajasza”, „i Serajasz”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim):

Seraiah = " Jehovah is ruler"
the scribe or secretary of David
son of Azariah, father of Jehozadak, and the chief priest in the reign of king Zedekiah of Judah and at the time of the capture of Jerusalem
son of Tanhumeth the Netophathite and one of the men who went to Gedaliah, the governor over Judah appointed by Nebuchadnezzar, and gave their oath to serve the king of Babylon
a Judaite, son of Kenaz, brother of Othniel, and father of Joab
a Simeonite, father of Josibiah and grandfather of Jehu
a people of the province who returned from exile with Zerubbabel
maybe the same as 10
son of Azariah and father of Ezra the priest and scribe
a priest who sealed the covenant with Nehemiah
a priest, son of Hilkiah in the time of Nehemiah
a priest or Levite who returned from exile with Zerubbabel
probably a priest and the head of a family of priests after
son of Meraiah and messenger sent by the prophet Jeremiah to Babylon with a book of his writings
son of Azriel and one of the 3 men commanded by king Jehoiakim of Judah to seize Jeremiah and Baruch

Definicja Stronga (ang.)

From H8280 and H3050; Jah has prevailed ; Serajah, the name of nine Israelites: - Seraiah.

Jak polska interlinia oddaje H8304

„Serajasz” — 9 wystąpień
„a Serajasz” — 4 wystąpienia
„Serajasza” — 3 wystąpienia
„i Serajasz” — 2 wystąpienia
„do Serajasz” — 1 wystąpienie
„I to Serajasz” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H8304

2 Księga Samuela 8:17 — A Sadok, syn Achitoba, i Achimelech, syn Abijatara, byli kapłanami, a Saraja pisarzem.
2 Księga Królewska 25:18 — Wziął też hetman żołnierski Sarajego, kapłana przedniego, i Sofonijasza, kapłana wtórego, i trzech odźwiernych.
2 Księga Królewska 25:23 — A gdy usłyszeli wszyscy hetmani wojska, sami i mężowie ich, że przełożył król Babiloński Godolijasza, tedy przyszli do Godolijasza do Masfy; mianowicie, Izmael, syn Natanijaszowy, i Johanan, syn Kareaszowy, i Serajasz, syn Tanhumeta Netofatczyk a, i Jezonijasz, syn Maachatowy sami i mężowie ich.
1 Księga Kronik 4:13 — A synowie Kienazowi: Otonijel, i Seraja; a synowie Otonijelowi: Hatat i Meanataj.
1 Księga Kronik 4:14 — A Meanataj spłodził Ofra, a Serajasz spłodził Joaba, ojca w dolinie mieszkających rzemieślników; bo rzemieślnicy byli.
1 Księga Kronik 4:35 — I Joel, i Jehu, syn Josabijasza, syna Serajaszowego, syna Asyjelowego;
1 Księga Kronik 6:14 — A Azaryjasz spłodził Sarajasza, a Sarajasz spłodził Jozedeka.
Księga Ezdrasza 2:2 — Którzy przyszli z Zorobabelem, z Jesuą, Nehemijaszem, Sarajaszem, Rehelijaszem, Mardocheuszem, Bilsanem, Misparem Bigwajem, Rechumem, i Baaną. A poczet ludu Izraelskiego ten był:
Księga Ezdrasza 7:1 — A po tych sprawach za królowania Artakserksesa, króla Perskiego, Ezdrasz, syn Sarajasza, syna Azaryjaszowego, syna Helkijaszowego,
Księga Nehemiasza 10:2 — Sarajasz, Azaryjasz, Jeremijasz,
Księga Nehemiasza 11:11 — Serajasz, syn Helkijasza, syna Mesullamowego, syna Sadokowego, syna Merajotowego, syna Achytobowego, przełożony w domu Bożym.
Księga Nehemiasza 12:1 — A cić są kapłani i Lewitowie, którzy przyszli z Zorobabelem, synem Sealtyjelowym, i z Jesuą: Serejasz, Jeremijasz, Ezdrasz.
Księga Nehemiasza 12:12 — A za dni Joakima byli kapłani przedniejsi z domów ojcowskich: z Serajaszowego Merajasz, z Jeremijaszowego Chananijasz;
Księga Jeremiasza 36:26 — Ale rozkazał król Jerameelowi, synowi królewskiemu, i Sarajaszowi, synowi Abdeelowemu, aby pojmali Barucha pisarza, i Jeremijasza proroka; ale ich Pan skrył.
Księga Jeremiasza 40:8 — Tedy przyszli do Godolijasza do Masfy, to jest, Izmael, syn Natanijaszowy, także Johanan i Jonatan, synowie Kareaszowi, i Serajasz, syn Tanchumetowy, i synowie Efaj Netofatczyka, i Jasanijasz, syn Machatowy, oni i lud ich.
Księga Jeremiasza 51:59 — Toć jest słowo, które rozkazał Jeremijasz prorok Sarajaszowi, synowi Neryjasza, syna Maasejaszowego, gdy odszedł od Sedekijasza, króla Judzkiego, do Babilonu, roku czwartego królowania jego; (a Sarajasz był książęciem w Menucha.)
Księga Jeremiasza 51:61 — I rzekł Jeremijasz do Sarajasza: Gdy przyjdziesz do Babilonu, i oglądasz go, tedy przeczytasz te wszystkie słowa,
Księga Jeremiasza 52:24 — Wziął też hetman żołnierski Sarajego, kapłana przedniego, i Sofonijasza, kapłana wtórego po nim, i trzech stróżów progu.

Pokazano 18 z 20 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H8304 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.