H7613 — שׂאת (śe'êth)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego שׂאת (śe'êth) — numer Stronga H7613 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „a ich godność”, „A na rosnące”, „Będziesz nie będą akceptowane”, „do mnie, a ze względu na Jego Wysokość”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

elevation, exaltation, dignity, swelling, uprising
dignity, exaltation, loftiness
swelling
uprising

Definicja Stronga (ang.)

From H5375; an elevation or leprous scab; figuratively elation or cheerfulness; exaltation in rank or character: - be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.

Jak polska interlinia oddaje H7613

„a ich godność” — 1 wystąpienie
„A na rosnące” — 1 wystąpienie
„Będziesz nie będą akceptowane” — 1 wystąpienie
„do mnie, a ze względu na Jego Wysokość” — 1 wystąpienie
„godności” — 1 wystąpienie
„gratuluję a oto jeśli rośnie” — 1 wystąpienie
„jest wzrost” — 1 wystąpienie
„Kiedy raiseth up” — 1 wystąpienie
„na nim: a oto jeśli rośnie” — 1 wystąpienie
„nie ma Jego Ekscelencja” — 1 wystąpienie
„rosną” — 1 wystąpienie
„rosnąca” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7613

1 Księga Mojżeszowa 4:7 — Azaż, jeźli dobrze czynić będziesz, nie będziesz wywyższon? a jeźli nie będziesz dobrze czynił, we drzwiach grzech leży; a do ciebie chuć jego będzie, a ty nad nim panować będziesz.
1 Księga Mojżeszowa 49:3 — Ruben pierworodny mój, tyś moc moja, i początek siły mojej, zacny dostojeństwem, i zacny męstwem.
3 Księga Mojżeszowa 13:2 — Człowiek, który by miał na skórze ciała swego sadzel, albo liszaj, albo białe blizny, tak iżby się na skórze ciała jego okazała plaga trądu, przywiedziony będzie do Aarona kapłana, albo do którego z synów jego kapłanów.
3 Księga Mojżeszowa 13:10 — Którego obejrzy kapłan; a będzieli sadzel biały na skórze, żeby się uczyniły włosy białe, choćby i zdrowe ciało było na tym sadzelu,
3 Księga Mojżeszowa 13:19 — A na miejscu wrzodu onego uczyniłby się sadzel biały, albo blizna biała zaczerwieniała, tedy okazana będzie kapłanowi.
3 Księga Mojżeszowa 13:28 — A jeźliż ta blizna biała zostawa na swem miejscu, a nie szerzy się po skórze, ale się zaczerniwa, przyszczela z sparzenia jest; i osądzi go za czystego kapłan, bo blizna sparzeliny jest.
3 Księga Mojżeszowa 13:43 — I obejrzy go kapłan; a jeźliżby sadzel zarazy jego był biały, albo sczerwieniały na łysinie jego, albo na obłysieniu jego, na kształt trądu na skórze ciała:
3 Księga Mojżeszowa 14:56 — I o sadzelu, i o świerzbie, i o białej plamie,
Księga Ijoba 13:11 — Izali zacność jego nie ustraszy was? a strach jego nie przypadnie na was?
Księga Ijoba 31:23 — Albowiem lękałem się skruszenia od Boga, a przed jego zacnością nie mógłbym się ostać.
Księga Ijoba 41:16 — Gdy się podnosi, drżą mocarze, a od strachu oczyszczają się.
Księga Psalmów 62:5 — Przecież jednak radzą, jakoby go zepchnąć z dostojeństwa jego; kochają się w kłamstwie, usty swemi dobrorzeczą, ale w sercu swem złorzeczą. Sela.
Księga Habakuka 1:7 — Straszny jest i ogromny; od niego samego wynijdzie sąd jego, i wywyższenie jego.

Pokazano 13 z 14 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H7613 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H5375

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.