H7526 — רצין (retsı̂yn)

Hebrajski imię męskie רצין (retsı̂yn) — numer Stronga H7526 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Resin”, „z Resina”, „jest Resin”, „Resina”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

• Rezin = " firm"
• king of Damascus during the reigns of kings Jotham and Ahaz of Judah
• the progenitor of a family of temple slaves who returned from captivity with Zerubbabel

Definicja Stronga (ang.)

Probably for H7522; Retsin, the name of a Syrian and of an Israelite: - Rezin.

Jak polska interlinia oddaje H7526

• „Resin” — 3 wystąpienia
• „z Resina” — 3 wystąpienia
• „jest Resin” — 1 wystąpienie
• „Resina” — 1 wystąpienie
• „Wówczas Resin” — 1 wystąpienie
• „w Resina” — 1 wystąpienie
• „że Resin” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7526

• 2 Księga Królewska 15:37 — Za onych dni począł Pan posyłać na Judę Rasyna, króla Syryjskiego, i Facejasza, syna Romelijaszowego.
• 2 Księga Królewska 16:5 — Tedy wyciągnął Rasyn, król Syryjski, i Facejasz, syn Romelijasza, król Izraelski, przeciwko Jeruzalemowi na wojnę, i oblegli Achaza; wszakże go dobyć nie mogli.
• 2 Księga Królewska 16:6 — Tegoż czasu Rasyn, król Syryjski, przywrócił zasię Elat do Syryi, a wykorzenił Żydy z Elat, ale Syryjczycy przyszedłszy do Elat, mieszkali tam aż do dnia tego.
• 2 Księga Królewska 16:9 — Na co mu przyzwolił król Assyryjski; a przyciągnąwszy król Assyryjski pod Damaszek wziął go, i przeniósł obywatele jego do Chyr, a Rasyna zabił.
• Księga Ezdrasza 2:47 — Synów Rezyna, synów Nekoda, synów Gazama,
• Księga Nehemiasza 7:50 — Synów Raajasza, synów Rezyna, synów Nekoda,
• Księga Izajasza 7:1 — I stało się za dni Achaza, syna Joatamowego, syna Uzyjasza, króla Judzkiego, że przyciągnął Rasyn, król Syryjski, i Facejasz, syn Romelijasza, króla Izraelskiego, pod Jeruzalem, aby walczył przeciw niemu: ale go nie mógł dobyć.
• Księga Izajasza 7:4 — A powiedz mu: Patrz, abyś się nie frasował; nie bój się, a serce twoje niechaj się nie lęka tych dwóch ostatków głowien kurzących się, to jest, zapalczywości gniewu Rasyna z Syryjczykami, i syna Romelijaszowego,
• Księga Izajasza 7:8 — Albowiem głową Syryi jest Damaszek, a głową Damaszku Rasyn; a po sześćdziesięciu i pięciu latach będzie potarty Efraim, tak, iż więcej ludem nie będzie.
• Księga Izajasza 8:6 — Ponieważ wzgardził lud ten wody Syloe, które cicho płyną, a waseli się z Rasyna, i syna Romelijaszowego:
• Księga Izajasza 9:11 — Aleć Pan wywyższy nieprzyjaciół Rasynowych nadeń, a nieprzyjaciół jego zbierze;

Hasła pokrewne

• H7522

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.