H7217 — ראשׁ (rê'sh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego ראשׁ (rê'sh) — numer Stronga H7217 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „głowy”, „z mojej głowy”, „głowy twego”, „które były w jego głowie”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

chief, head
head (of man)
head (as seat of visions)
chief
sum (essential content)

Definicja Stronga (ang.)

(Chaldee); corresponding to H7218; the head ; figuratively the sum: - chief, head, sum.

Jak polska interlinia oddaje H7217

„głowy” — 4 wystąpienia
„z mojej głowy” — 3 wystąpienia
„głowy twego” — 1 wystąpienie
„które były w jego głowie” — 1 wystąpienie
„suma” — 1 wystąpienie
„Sztuka] to głowa” — 1 wystąpienie
„że były szef” — 1 wystąpienie
„z głowy” — 1 wystąpienie
„z kopalni głowy” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7217

Księga Ezdrasza 5:10 — Nawet i o imiona ich pytaliśmy się, abyśmyć oznajmili, i opisali imiona mężów, którzy są przedniejsi między nimi.
Księga Daniela 2:28 — A wszakże jest Bóg na niebie, który objawia tajemnice, a on okazał królowi Nabuchodonozorowi, co ma być potomnych dni. Sen twój i widzenia, któreś widział na łożu twojem, te są:
Księga Daniela 2:32 — Tego obrazu głowa była ze złota szczerego, piersi jego i ramiona jego ze srebra, brzuch jego i biodra jego z miedzi;
Księga Daniela 2:38 — I wszystko, gdzie jedno mieszkają synowie ludzcy, zwierz polny i ptastwo niebieskie, dał w rękę twoję i postanowił cię panem nad tem wszystkiem, a tyś jest tą głową złotą.
Księga Daniela 3:27 — A zgromadziwszy się książęta, starostowie urzędnicy i hetmani królewscy oglądali onych mężów, że nie panował ogień nad ciałami ich, i włos głowy ich nie opalił się, i płaszcze ich nie naruszyły się, ani zapach ognia nie przeszedł przez nich.
Księga Daniela 4:5 — Miałem sen, który mię przestraszył, i myśli, którem miał na łożu mojem, a widzenia, którem widział, zatrwożyły mię.
Księga Daniela 4:10 — Te są widzenia, którem widział na łożu mojem: Widziałem, a oto drzewo w pośrodku ziemi, którego wysokość zbytnia była.
Księga Daniela 4:13 — Widziałem nadto w widzeniach moich na łożu mojem, a oto stróż i Święty z nieba zstąpiwszy,
Księga Daniela 7:1 — Roku pierwszego Balsazara, króla Babilońskiego, miał Danijel sen i widzenia swoje na łożu swem; tedy spisał on sen, i sumę rzeczy powiedział.
Księga Daniela 7:6 — Potemem widział, a oto inna bestyja podobna lampartowi, która miała cztery skrzydła ptasze na grzbiecie swym, cztery też głowy miała ta bestyja, i dano jej władzę wielką.
Księga Daniela 7:9 — I przypatrywałem się, aż one stolice postawione były, a Starodawny usiadł, którego szata była jako śnieg biała, a włosy głowy jego jako wełna czysta, stolica jego jako płomienie ogniste, a koła jej jako ogień gorejący.
Księga Daniela 7:15 — I zatrwożył się we mnie Danijelu duch mój w pośród ciała mego, a widzenia, którem widział, przestraszyły mię.
Księga Daniela 7:20 — Także o onych rogach dziesięciu, które były na głowie jej, i o poślednim, który był wyrósł, przed którym wypadły trzy; o tym rogu mówię, który miał oczy i usta mówiące wielkie rzeczy, a na wejrzeniu był większy nad inne rogi.

Pokazano 13 z 14 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H7217 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H7218

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.