H5333 — נצב נציב (netsı̂yb)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego נצב נציב (netsı̂yb) — numer Stronga H5333 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „garnizony”, „garnizon”, „a ona stała się filarem”, „gdzie jest garnizon”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• set over, something placed, pillar, prefect, garrison, post
• pillar
• prefect, deputy

Definicja Stronga (ang.)

From H5324; something stationary, that is, a prefect, a military post, a statue: - garrison, officer, pillar.

Jak polska interlinia oddaje H5333

• „garnizony” — 4 wystąpienia
• „garnizon” — 3 wystąpienia
• „a ona stała się filarem” — 1 wystąpienie
• „gdzie jest garnizon” — 1 wystąpienie
• „oficer” — 1 wystąpienie
• „on garnizony” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H5333

• 1 Księga Mojżeszowa 19:26 — I obejrzała się żona jego idąc za nim, a obróciła się w słup solny.
• 1 Księga Samuela 10:5 — Potem przyjdziesz na pagórek Boży, kędy jest straż Filistyńska; a gdy tam wnijdziesz do miasta, spotkasz się z gromadą proroków zstępujących z góry, a przed nimi będzie harfa, i bęben, i piszczałka, i lutnia, a oni będą prorokowali.
• 1 Księga Samuela 13:3 — Tedy Jonatan pobił straż Filistyńską, która była w Gabaa, i usłyszeli Filistynowie. Zatem Saul zatrąbił w trąbę po wszystkiej ziemi, mówiąc: Niech usłyszą Hebrejczycy.
• 1 Księga Samuela 13:4 — A tak usłyszał wszystek Izrael, że powiadano: Pobił Saul straż Filistyńską, dla czego też obrzydłym był Izrael między Filistyny. I zwołano lud za Saulem do Galgal.
• 2 Księga Samuela 8:6 — I osadził Dawid żołnierzem Syryją Damaską. A tak Syryjczycy byli sługami Dawidowymi, przynosząc mu podatki; i bronił Pan Dawida wszędzie gdziekolwiek się obrócił.
• 2 Księga Samuela 8:14 — Postanowił też straż w Edom, wszystkę ziemię Edomską osadziwszy żołnierzami; i byli wszyscy Edomczycy sługami Dawidowymi, a bronił Pan Dawida wszędzie, gdzie się obrócił.
• 1 Księga Królewska 4:19 — Gaber, syn Ury, w ziemi Galaad i w ziemi Sehona króla Amorejskiego, i Oga króla Basańskiego; a ten sam był rządcą onej ziemi.
• 1 Księga Kronik 11:16 — Albowiem Dawid natenczas mieszkał na zamku, a stanowisko Filistyńskie było natenczas w Betlehem.
• 1 Księga Kronik 18:13 — I osadził Edomską ziemię żołnierzem: a byli wszyscy Edomczycy sługami Dawidowymi: i zachowywał Pan Dawida wszędzie, gdzie się obrócił.
• 2 Księga Kronik 8:10 — Z tych było przedniejszych przełożonych, których miał król Salomon, dwieście i pięćdziesiąt panujących nad ludem.
• 2 Księga Kronik 17:2 — I osadził żołnierzem wszystkie miasta Judzkie obronne; osadził też i ziemię Judzką, także miasta Efraimskie, które był pobrał Aza, ojciec jego.

Pokazano 11 z 12 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5333 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H5324

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.