H4829 — מרעה (mir‛eh)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego מרעה (mir‛eh) — numer Stronga H4829 — występuje w Starym Testamencie 13 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „pastwisko”, „nie pastwisko”, „i feedingplace”, „jest jego pastwisko”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• pasture, pasturage

Definicja Stronga (ang.)

From H7462 in the sense of feeding ; pasture (the palce or the act); also the haunt of wild animals: - feeding place, pasture.

Jak polska interlinia oddaje H4829

• „pastwisko” — 6 wystąpień
• „nie pastwisko” — 2 wystąpienia
• „i feedingplace” — 1 wystąpienie
• „jest jego pastwisko” — 1 wystąpienie
• „ponieważ nie mają pastwiska” — 1 wystąpienie
• „waszych pastwiskach” — 1 wystąpienie
• „w ich pokoje: ponieważ nie było pastwisko” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H4829

• 1 Księga Mojżeszowa 47:4 — Rzekli jeszcze do Faraona: Abyśmy byli przychodniami w tej ziemi, przyszliśmy; bo nie masz paszy dla bydła, które mają słudzy twoi, gdyż ciężki głód jest w ziemi Chananejskiej; a teraz niech mieszkają, prosimy, słudzy twoi w ziemi Gosen.
• 1 Księga Kronik 4:39 — Przetoż ruszyli się, aby szli do Gador, aż na wschód słońca onej doliny, aby szukali paszy bydłu swemu.
• 1 Księga Kronik 4:40 — I znaleźli obfite i wyborne pasze, a ziemię przestronną i spokojną i rodzajną; bo tam naród Chamów mieszkał przedtem.
• 1 Księga Kronik 4:41 — Przetoż przyszedłszy ci z imienia opisani za dni Ezechyjasza, króla Judzkiego, poburzyli namioty ich i przybytki ich, które tam były znalezione; a wymordoealiich, i nie masz ich aż do dnia tego, i osiedli miejsce ich; bo tam mieli paszy dla bydeł swoich.
• Księga Ijoba 39:11 — Patrzy po górach pastwy, a wszelkiej zielonej trawy szuka.
• Księga Izajasza 32:14 — Albowiem pałac opuszczony będzie, huk miasta ustanie, zamek i baszty jaskiniami zostaną aż na wieki, na radość dzikim osłom i na pastwiska trzodom.
• Treny Jeremiasza 1:6 — A tak odjęta jest od córki Syońskiej wszystka ozdoba jej; książęta jej stały się jako jelenie nie znajdujący paszy, i uchodzą bez siły przed tym, który je goni.
• Księga Ezechiela 34:14 — Na pastwiskach dobrych paść je będę, a na górach wysokich Izraelskich będą pastwiska ich; tam odpoczywać będą w trawach bujnych, a w paszach tłustych paść się będą na górach Izraelskich.
• Księga Ezechiela 34:18 — Azaż wam na tem mało, paść się na dobrej paszy, że jeszcze ostatek pastwisk waszychdepczecie nogami swojemi? a czystą wodę pić, że ostatek nogami swemi mącicie?
• Księga Joela 1:18 — Czemu wzdycha bydło? Błąkają się stada wołów, że nie mają pastwisk, nawet i trzody owiec wyginęły.
• Księga Nahuma 2:11 — Gdzież jest jaskinia lwów, i pastwisko lwiąt? gdzie chodził lew, lew, mówię, i lwica, a nie było nikogo, ktoby je przestraszył.

Pokazano 11 z 13 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4829 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H7462

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.