H4805 — מרי (merı̂y)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego מרי (merı̂y) — numer Stronga H4805 — występuje w Starym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „bo są buntowniczy”, „choć być buntowniczy”, „a na ich buntu”, „bo są najbardziej buntowniczy”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• rebellion
• rebellion
• rebellious (in construct)

Definicja Stronga (ang.)

From H4784; bitterness, that is, (figuratively) rebellion ; concretely bitter, or rebellious: - bitter, (most) rebel (-ion, -lious).

Jak polska interlinia oddaje H4805

• „bo są buntowniczy” — 3 wystąpienia
• „choć być buntowniczy” — 3 wystąpienia
• „a na ich buntu” — 1 wystąpienie
• „bo są najbardziej buntowniczy” — 1 wystąpienie
• „buntowniczy” — 1 wystąpienie
• „do buntowniczy” — 1 wystąpienie
• „do zbuntowanej” — 1 wystąpienie
• „gorzki” — 1 wystąpienie
• „Na bunt” — 1 wystąpienie
• „Niewłaściwa 08804</S>, bo są buntowniczy” — 1 wystąpienie
• „O buntowniczy” — 1 wystąpienie
• „przeciw buntownikom” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H4805

• 4 Księga Mojżeszowa 17:10 — I rzekł Pan do Mojżesza: Odnieś laskę Aaronową przed świadectwo, aby była zachowana na znak synom odpornym, a zahamujesz szemranie ich przeciwko mnie, aby nie pomarli.
• 5 Księga Mojżeszowa 31:27 — Albowiem ja znam upór twój, i kark twój twardy; oto, póki ja jeszcze dziś żyję z wami, jesteście odpornymi Panu, jakoż daleko więcej po śmierci mojej?
• 1 Księga Samuela 15:22 — Bo przeciwić się jest jako grzech czarowania, a przestąpić przykazanie jest jako bałwochwalstwo i obrazy; przetoż iżeś odrzucił słowo Pańskie, tedy cię też odrzucił Pan, abyś nie był królem.
• Księga Nehemiasza 9:17 — Owszem nie chcieli słuchać, ani wspomnieli na cuda twoje, któreś czynił, przy nich; ale zatwardziwszy kark swój postanowili sobie wodza, chcąc się wrócić w niewolę swoję w uporze swoim. Lecz ty, o Boże miłościwy, łaskawy, i miłosierny, nieskwapli wy, i wielkiego miłosierdzia! nie opuściłeś ich.
• Księga Ijoba 23:2 — Czemuż jeszcze uporem zowiecie narzekanie moje, choć bieda moja cięższa jest niż wzdychanie moje?
• Przypowieści Salomona 17:11 — Uporny tylko złego szuka, dla tego poseł okrutny będzie nań zesłany.
• Księga Izajasza 30:9 — Że ten lud jest odporny, synowie kłamliwi, synowie, którzy nie chcą słuchać zakonu Pańskiego.
• Księga Ezechiela 2:5 — Niech oni słuchają albo nie, gdyż domem odpornym są, przecież niech wiedzą, że prorok był w pośrodku ich.
• Księga Ezechiela 2:6 — Ale ty, synu człowieczy! nie bój się ich, ani się lękaj słów ich, że odporni a jako ciernie są przeciwko tobie, a że między niedźwiadkami mieszkasz; słów ich nie bój się, ani się twarzy ich lękaj, przeto, że domem odpornym są.
• Księga Ezechiela 2:7 — Ale mów słowa moje do nich, niech oni słuchają albo nie, gdyż odpornymi są.
• Księga Ezechiela 2:8 — Lecz ty, synu człowieczy! słuchaj, co Ja mówię do ciebie: Nie bądź odporny, jako ten dom odporny; otwórz usta swe, a zjedz, coć dam.
• Księga Ezechiela 3:9 — Uczyniłem czoło twe jako dyjament, i twardsze nad skałę; nie bójże się ich, ani się lękaj twarzy ich, przeto, że są domem odpornym.
• Księga Ezechiela 3:26 — A Ja uczynię, że język twój przylgnie do podniebienia twego, i będziesz niemy, a nie będziesz im mężem strofującym, przeto, że są domem odpornym.
• Księga Ezechiela 3:27 — Ale gdy z tobą mówić będę, otworzę usta twoje; tedy rzeczesz do nich: Tak mówi panujący Pan: Kto chce słuchać, niech słucha, a kto nie chce, niech nie słucha, gdyż domem odpornym są.
• Księga Ezechiela 12:2 — Synu człowieczy! ty w pośrodku domu odpornego mieszkasz, którzy mają oczy, aby widzieli, a nie widzą, uszy mają, aby słyszeli, a nie słyszą; przeto, że domem odpornym są.
• Księga Ezechiela 12:3 — Ty tedy, synu człowieczy! spraw sobie sprzęt przeprowadzenia, a przeprowadzaj się we dnie przed oczyma ich, a przeprowadzaj się z miejsca swego na miejsce inne przed oczyma ich, aza wżdy obaczą, acz domem odpornym są.
• Księga Ezechiela 12:9 — Synu człowieczy! Izali nie rzekł do ciebie dom Izraelski, dom ten odporny: Cóż to czynisz?
• Księga Ezechiela 12:25 — Przeto, że Ja Pan mówić będę, a którekolwiek słowo wyrzekę, stanie się; nie pójdzie w długą, ale za dni waszych, domie odporny! wyrzekę słowo, i wypełnię je, mówi panujący Pan.
• Księga Ezechiela 17:12 — Mów teraz do domu odpornego: Azaż nie wiecie, co to jest? Zatem mów: Oto przyciągnął król Babiloński do Jeruzalemu, i zabrał króla jego, i książąt jego, i zawiódł ich z sobą do Babilonu.
• Księga Ezechiela 24:3 — A rzecz przez przypowieść do tego domu odpornego, podobieństwo mówiąc do nich: Tak mówi panujący Pan: Przystaw ten garniec, przystaw, a nalej weń wody;
• Księga Ezechiela 44:6 — A rzecz odpornemu domowi Izraelskiemu: Tak mówi panujący Pan: Dosyć miejcie na wszystkich obrzydliwościach waszych, o domie Izraelski!

Pokazano 21 z 23 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4805 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H4784

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.