H3508 — יתרת (yôthereth)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego יתרת (yôthereth) — numer Stronga H3508 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i czepek”, „i sadło”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

appendage, overhang, protrusion, the caudate lobe of the liver of a sacrificial animal

Definicja Stronga (ang.)

Feminine active participle of H3498; the lobe or flap of the liver (as if redundant or outhanging): - caul.

Jak polska interlinia oddaje H3508

„i czepek” — 9 wystąpień
„i sadło” — 2 wystąpienia

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3508

2 Księga Mojżeszowa 29:13 — Weźmiesz też wszystkę tłustość okrywającą wnętrze, i odzieczkę z wątroby, i dwie nerki z tłustością ich, a zapalisz to na ołtarzu.
2 Księga Mojżeszowa 29:22 — Potem weźmiesz z barana łój, i ogon, i tłustość, która okrywa wnętrze, i odzieczkę wątroby, i dwie nerki, i łój, który jest na nich, i łopatkę prawą, albowiem jest baran poświęcenia;
3 Księga Mojżeszowa 3:4 — Obie też nerki z tłustością, która jest na nich, i na polędwicach, i odzieczkę, która na wątrobie, z nerkami odejmie.
3 Księga Mojżeszowa 3:10 — Obie też nerki z tłustością, która jest na nich, i na polędwicach, i odzieczkę, która na wątrobie, z nerkami odejmie.
3 Księga Mojżeszowa 3:15 — Obie też nerki z tłustością która jest na nich i na polędwicach, i odzieczkę która na wątrobie, z nerkami odejmie.
3 Księga Mojżeszowa 4:9 — Obie też nerki z tłustością, która jest na nich, i na polędwicach, i odzieczkę, która jest na wątrobie i na nerkach, odejmie.
3 Księga Mojżeszowa 7:4 — Obiedwie też nerki z tłustością, która jest na nich, i na polędwicach, i odzieczkę, która jest na wątrobie i na nerkach, odejmie.
3 Księga Mojżeszowa 8:16 — Wziął potem wszystkę, tłustość, która na wnętrznościach była, i odzieczkę z wątroby, i dwie nerki z tłustością ich, i spalił to Mojżesz na ołtarzu.
3 Księga Mojżeszowa 8:25 — Potem wziął tłustość i ogon, i wszystkę tłustość, która jest około wnętrzności, i odzieczkę z wątroby, i dwie nerki z tłustością ich i łopatkę prawą.
3 Księga Mojżeszowa 9:10 — Ale tłustość z nerkami, i odzieczkę z wątrobą z ofiary za grzech spalił na ołtarzu, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi;
3 Księga Mojżeszowa 9:19 — Podali mu także tłustość z wołu, i z barana ogon, i tłustość okrywającą wnętrzności i nerki, i odzieczkę z wątroby.

Hasła pokrewne

H3498

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.