H3378 — ירבּעל (yerûbba‛al)

Hebrajski imię męskie ירבּעל (yerûbba‛al) — numer Stronga H3378 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Jerubbaala”, „z Jerubbaala”, „go Jerubbaala”, „I Jerubbaala”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Jerubbaal = " let Baal contend"
name given to Gideon by his father when he destroyed the altar of Baal

Definicja Stronga (ang.)

From H7378 and H1168; Baal will contend ; Jerubbaal, a symbolical name of Gideon: - Jerubbaal.

Jak polska interlinia oddaje H3378

„Jerubbaala” — 8 wystąpień
„z Jerubbaala” — 2 wystąpienia
„go Jerubbaala” — 1 wystąpienie
„I Jerubbaala” — 1 wystąpienie
„Następnie Jerubbaala” — 1 wystąpienie
„w Jerubbaala” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3378

Księga Sędziów 6:32 — I nazwano go onegoż dnia Jerubaal, mówiąc: Niech się mści nad nim Baal, iż rozwalił ołtarz jego.
Księga Sędziów 7:1 — Wstał tedy bardzo rano Jerobaal, który jest Giedeon, i wszystek lud, który był z nim, i położyli się obozem u źródła Harod, a obóz Madyjański był im na północy od pagórka More w dolinie.
Księga Sędziów 8:29 — Wrócił się tedy Jerobaal, syn Joasów, i mieszkał w domu swoim.
Księga Sędziów 8:35 — I nie uczynili miłosierdzia z domem Jerobaala Giedeona według wszystkich dobrodziejstw, które on był uczynił Izraelowi.
Księga Sędziów 9:1 — Tedy odszedł Abimelech, syn Jerobaalów, do Sychem, do braci matki swojej, i mówił do nich, i do wszystkiego narodu domu ojca matki swej, a rzekł:
Księga Sędziów 9:2 — Mówcie proszę, gdzieby słyszeli wszyscy przełożeni Sychem: Co wam lepszego, aby nad wami panowało siedmdziesiąt mężów, wszyscy synowie Jerobaalowi, czyli żeby panował nad wami mąż jeden? Wżdy pamiętajcie, żem ja kość wasza, i ciało wasze.
Księga Sędziów 9:5 — I przyszedł w dom ojca swego do Efra, i pobił bracią swą, syny Jerobaalowe, siedmdziesiąt mężów na jednym kamieniu; tylko został Jotam, syn Jerobaalów, najmniejszy, iż się był skrył.
Księga Sędziów 9:16 — A tak teraz jeźliście prawdziwie a szczerze uczynili, obrawszy sobie królem Abimelecha; a jeźliście się dobrze obeszli z Jerobaalem i z domem jego, a jeźliście podług dobrodziejstw ręki jego uczynili z nim;
Księga Sędziów 9:19 — Jeźliście prawdziwie a szczerze obeszli się z Jerobaalem, i z domem jego dnia tego, weselcież się z Abimelecha, a on niech się też weseli z was.
Księga Sędziów 9:24 — Aby się zemszczono krzywdy siedemdziesięciu synów Jerobaalowych, aby krew ich przyszła na Abimelecha, brata ich, który je pobił, i na męże Sychemskie, którzy zmocnili ręce jego, aby pobił bracią swoję.
Księga Sędziów 9:28 — Tedy rzekł Gaal, syn Obedów: Cóż jest Abimelech? i co jest Sychem, żebyśmy mu służyli? azaż nie jest syn Jerobaalów, a Zebul urzędnikiem jego? raczej służcie mężom Hemora, ojca Sychemowego; bo czemuż byśmy onemu służyć mieli?
Księga Sędziów 9:57 — I wszystko złe mężów Sychem obrócił Bóg na głowę ich; a przyszło na nie przeklęstwo Jotama, syna Jerobaalowego.
1 Księga Samuela 12:11 — Tedy posłał Pan Jerubaala, i Bedona, i Jeftego, i Samuela, a wyrwał was z ręki nieprzyjaciół waszych okolicznych, i mieszkaliście bezpiecznie.

Pokazano 13 z 14 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3378 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.