H2721 — חרב (chôreb)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חרב (chôreb) — numer Stronga H2721 — występuje w Starym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „odpady”, „susza”, „z ognia”, „a ciepło”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

dryness, desolation, drought, heat
dryness
drought
parching heat

Definicja Stronga (ang.)

A collateral form of H2719; drought or desolation: - desolation, drought, dry, heat, X utterly, waste.

Jak polska interlinia oddaje H2721

„odpady” — 2 wystąpienia
„susza” — 2 wystąpienia
„z ognia” — 2 wystąpienia
„a ciepło” — 1 wystąpienie
„bo była sucha” — 1 wystąpienie
„Na Ciepło” — 1 wystąpienie
„na suszę” — 1 wystąpienie
„nawet ciepło” — 1 wystąpienie
„niech teraz być suche” — 1 wystąpienie
„spustoszenie” — 1 wystąpienie
„tylko, a być suche” — 1 wystąpienie
„z ciepła” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2721

1 Księga Mojżeszowa 31:40 — Bywało to, że we dnie trapiło mię gorąco, a mróz w nocy, tak, że odchadzał sen mój od oczu moich.
Księga Sędziów 6:37 — Oto, ja położę runo wełny na bojewisku; jeźliż rosa tylko na runo upadnie, a wszystka ziemia sucha będzie, tedy będę wiedział, iż wybawisz przez rękę moję Izraela, jakoś powiedział.
Księga Sędziów 6:39 — Nadto rzekł Giedeon do Boga: Niech się nie wzrusza gniew twój przeciwko mnie, że przemówię jeszcze raz. Niech doświadczę proszę jeszcze raz na tem runie; niech będzie, proszę, suche samo runo tylko, a na wszystkiej ziemi niech będzie rosa.
Księga Sędziów 6:40 — I uczynił tak Bóg onej nocy, że było samo runo suche, a na wszystkiej ziemi była rosa.
Księga Ijoba 30:30 — Skóra moja poczerniała na mnie, i kości moje wypiekły się od upalenia.
Księga Izajasza 4:6 — A będzie namiotem na zasłonę we dnie od gorąca, a na ucieczkę i ukrycie przede dżdżem i powodzią.
Księga Izajasza 25:4 — Albowiemeś ty był twierdzą ubogiemu, zamkiem nędznemu w ucisku jego, ucieczką przed powodzią, zasłoną przed gorącem, gdyż wściekłość okrutników była jako powódź podwracająca ścianę.
Księga Izajasza 25:5 — Huk cudzoziemców potłumiłeś, jako gorącość w suszę; jako gorącość cieniem obłoku, tak okrucieństwo okrutników potłumione.
Księga Izajasza 61:4 — Tedy pobudują spustoszenie starodawne, pustynie stare naprawią, a odnowią miasta spustoszone, puste za wielu narodów.
Księga Jeremiasza 36:30 — Przetoż tak mówi Pan o Joakimie, królu Judzkim: Nie będzie miał, ktoby siedział na stolicy Dawidowej, a trup jego wyrzucony będzie na gorącość we dnie, a na mróz w nocy.
Księga Jeremiasza 49:13 — Nie ujdziesz, ale koniecznie pić będziesz; bo przez się przysięgam, mówi Pan, iż na spustoszenie, na pohańbienie, na zburzenie, i na przeklęstwo Bocra przyjdzie, i wszystkie miasta jego będą pustemi na wieki.
Księga Jeremiasza 50:38 — Susza na wody jego, aby wyschły; bo ziemia jest pełna obrazów rytych, a przy bałwanach swoich szaleją.
Księga Ezechiela 29:10 — Przetoż oto Ja będę przeciwko tobie i przeciwko rzece twojej, i podam ziemię Egipską w spustoszenie, i we srogie poburzenie, od wieży Sewene aż do granic Murzyńskich.
Księga Sofonjasza 2:14 — I będą trzody legały w pośrodku jego, i wszystek zwierz narodów, i pelikan i sowa na gałkach jego przebywać będą, głos ptastwa w oknach słyszany będzie, podwoje jego spustoszeją, gdy cedrowe listwowania jego odedrą.
Księga Aggeusza 1:11 — A tak przyzwałem suszę na tę ziemię, i na te góry, i na pszenicę, i na moszcz, i na oliwę, i na to, coby miała wydać ziemia, i na ludzi i na bydło, i na wszystkę pracę ręczną.

Pokazano 15 z 16 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2721 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H2719

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.