H2023 — הר (hôr)

Hebrajski nazwa miejsca הר (hôr) — numer Stronga H2023 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Hor”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — nazwa miejsca:

Hor = " mountain"
the mountain on which Aaron died; situated on the eastern side of the valley of Arabah, the highest of the whole range of sandstone mountains in Edom; on the eastern side is the ancient city of Petra
the mountain named as one of the marks of the northern boundary of the land which the children of Israel were about to conquer; located in Lebanon

Definicja Stronga (ang.)

Another form for H2022; mountain ; Hor, the name of a peak in Idumaea and of one in Syria: - Hor.

Jak polska interlinia oddaje H2023

„Hor” — 12 wystąpień

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2023

4 Księga Mojżeszowa 20:22 — A ruszywszy się z Kades; przyszli synowie Izraelscy i wszystko zgromadzenie do góry Hor.
4 Księga Mojżeszowa 20:23 — I rzekł Pan do Mojżesza i do Aarona na górze Hor, nad granicą ziemi Edomskiej, mówiąc:
4 Księga Mojżeszowa 20:25 — Weźmijże Aarona i Eleazara syna jego, a każ im wstąpić na górę Hor;
4 Księga Mojżeszowa 20:27 — I uczynił Mojżesz, jako rozkazał Pan; i wstąpili na górę Hor przed oczyma wszystkiego zgromadzenia.
4 Księga Mojżeszowa 21:4 — Potem ruszyli się od góry Hor drogą ku morzu czerwonemu, aby obeszli ziemię Edomską; i utrudził się lud bardzo w onej drodze.
4 Księga Mojżeszowa 33:37 — A ruszywszy się z Kades, położyli się obozem na górze Hor, na granicach ziemi Edomskiej.
4 Księga Mojżeszowa 33:38 — Tedy wstąpił Aaron kapłan na górę Hor według rozkazania Pańskiego, i tam umarł roku czterdziestego po wyjściu synów Izraelskich z ziemi Egipskiej, miesiąca piątego, pierwszego dnia onego miesiąca.
4 Księga Mojżeszowa 33:39 — A miał Aaron sto dwadzieścia i trzy lat, gdy umarł na górze Hor.
4 Księga Mojżeszowa 33:41 — A ruszywszy się z góry Hor, położyli się obozem w Salmona.
4 Księga Mojżeszowa 34:7 — To zaś wasza będzie granica północna; od morza wielkiego wymierzycie sobie do góry Hor.
4 Księga Mojżeszowa 34:8 — Potem od góry Hor wymierzycie granice, aż gdzie wchodzą do Hemat; a będą się kończyć granice aż do Sedada.
5 Księga Mojżeszowa 32:50 — I umrzesz na tej górze, na którą wstąpisz, i będziesz przyłączony do ludu twego, jako umarł Aaron, brat twój, na górze Hor, i przyłączon jest do ludu swego;

Hasła pokrewne

H2022

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.