H138 — אדניּהוּ אדניּה ('ădônı̂yâh)

Hebrajski imię męskie אדניּהוּ אדניּה ('ădônı̂yâh) — numer Stronga H138 — występuje w Starym Testamencie 26 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Adoniasz”, „I Adoniasz”, „Adonijasz”, „A teraz oto Adoniasz”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Adonijah = " my lord is Jehovah"
fourth son of David and Solomon's rival for the throne
Levite sent by Jehoshaphat to teach the Law
a chief of the people who co-operated with Nehemiah

Definicja Stronga (ang.)

From H113 and H3050; lord (that is, worshipper) of Jah; Adonijah, the name of three Israelites: - Adonijah.

Jak polska interlinia oddaje H138

„Adoniasz” — 7 wystąpień
„I Adoniasz” — 4 wystąpienia
„Adonijasz” — 1 wystąpienie
„A teraz oto Adoniasz” — 1 wystąpienie
„dla Adoniasza” — 1 wystąpienie
„Dlaczego więc doth Adoniasz” — 1 wystąpienie
„do Adoniasz” — 1 wystąpienie
„do Adoniasza” — 1 wystąpienie
„i Adoniasza” — 1 wystąpienie
„jeśli Adoniasz” — 1 wystąpienie
„które były z Adoniasz” — 1 wystąpienie
„mu to poczytane za Adoniasza” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H138

2 Księga Samuela 3:4 — A czwarty Adonijasz, syn Hagity, a piąty Sefatyjasz, syn Abitali;
1 Księga Królewska 1:5 — Lecz Adonijasz, syn Haggity, wynosił się, mówiąc: Ja będę królował. I nasprawiał sobie wozów i jezdnych, i pięćdziesiąt mężów, którzy biegali przed nim.
1 Księga Królewska 1:7 — A miał zmowę z Joabem, synem Sarwii, i z Abijatarem kapłanem, którzy pomagali za Adonijaszem.
1 Księga Królewska 1:8 — Ale Sadok kapłan, i Banajas, syn Jojady, i Natan prorok, i Semej, i Rehy i rycerstwo Dawidowe, nie przestawali z Adonijaszem.
1 Księga Królewska 1:9 — Tedy nabił Adonijasz owiec, i wołów, i bydła tłustego u kamienia Zohelet, który był nad źródłem Rogiel, i wezwał wszystkich braci swych, synów królewskich, i wszystkich mężów z Juda, sług królewskich.
1 Księga Królewska 1:11 — Tedy rzekł Natan do Betsaby, matki Salomonowej, mówiąc: A nie słyszałaś, iż króluje Adonijasz, syn Haggity, a Dawid, pan nasz, nie wie o tem?
1 Księga Królewska 1:13 — Idź, a wnijdź do króla Dawida, i mów do niego: Izaliś ty królu, panie mój, nieprzysiągł służebnicy twojej, mówiąc: Salomon, syn twój, będzie królował po mnie, a on będzie siedział na stolicy mojej? Przeczże tedy króluje Adonijasz?
1 Księga Królewska 1:18 — A oto, już Adonijasz króluje, a ty teraz, królu, panie mój, o tem nie wiesz.
1 Księga Królewska 1:24 — Rzekł zatem Natan: Królu, panie mój, zażeś ty rzekł: Adonijasz będzie królował po mnie, a on usiędzie na stolicy mojej?
1 Księga Królewska 1:25 — Albowiem dziś szedłszy nabił wołów i bydła tłustego, i owiec bardzo wiele, i wezwał wszystkich synów królewskich, i hetmanów wojsk, i Abijatara kapłana, a oto oni jedzą z nim i piją, i mówią: Niech żyje król Adonijasz!
1 Księga Królewska 1:41 — Co gdy usłyszał Adonijasz, i wszyscy wezwani, którzy byli z nim, (a już się też była dokończyła uczta,) słysząc też i Joab głos trąby, rzekł: Cóż to za krzyk miasta huczącego?
1 Księga Królewska 1:42 — A gdy on tego domawiał, oto Jonatan, syn Abijatara kapłana, przyszedł. Któremu rzekł Adonijasz: Wnijdź; boś ty mąż stateczny, a powiesz nam co dobrego.
1 Księga Królewska 1:43 — Tedy odpowiedział Jonatan, i rzekł Adonijaszowi: Dawid król, pan nasz, postanowił zapewne Salomona królem.
1 Księga Królewska 1:49 — Zlękli się tedy, i wstali wszyscy wezwani, którzy byli z Adonijaszem, i poszli każdy w drogę swą.
1 Księga Królewska 1:50 — Adonijasz także, bojąc się Salomona, wstał, i poszedł, a uchwycił się rogów ołtarza.
1 Księga Królewska 1:51 — I oznajmiono Salomonowi, mówiąc: Oto Adonijasz boi się króla Salomona, a oto uchwycił się rogów ołtarza, mówiąc: Niech mi dziś przysięże król Salomon, że nie zabije sługi swego mieczem.
1 Księga Królewska 2:13 — Tedy przyszedł Adonijasz, syn Haggity, do Betsaby, matki Salomonowej, któremu ona rzekła: A spokojneż jest przyjście twoje? A on odpowiedział: Spokojne.
1 Księga Królewska 2:19 — A tak szła Betsaba do króla Salomona, aby z nim mówiła za Adonijaszem; i wstał król przeciwko niej, a pokłoniwszy się jej usiadł na stolicy swej; kazał też postawić stolicę matce swej, która siadła po prawicy jego.
1 Księga Królewska 2:21 — Tedy rzekła: Niech będzie dana Abisag Sunamitka Adonijaszowi, bratu twemu, za żonę.
1 Księga Królewska 2:22 — Lecz odpowiedział król Salomon, i rzekł matce swojej: Przeczże prosisz o Abisag Sunamitkę Adonijaszowi? uproś mu i królestwo, albowiem on jest bratem moim starszym nad mię, a ma po sobie Abijatara kapłana, i Joaba, syna Sarwii.
1 Księga Królewska 2:23 — I przysiągł król Salomon przez Pana, mówiąc: To mi niech uczyni Bóg, i to niech przyczyni, że przeciwko duszy swej mówił Adonijasz te słowa.
1 Księga Królewska 2:24 — A teraz jako żywy Pan, który mię utwierdził, i posadził na stolicy Dawida ojca mojego, i który mi zbudował dom, jako obiecał, iż dziś zabity będzie Adonijasz.
1 Księga Królewska 2:28 — Ta wieść gdy przyszła do Joaba, (albowiem Joab przestawał z Adonijaszem, chociaż z Absalomem nie przestawał,) tedy uciekł Joab do namiotu Pańskiego, a uchwycił się rogów ołtarza.
1 Księga Kronik 3:2 — Trzeci Absalom, syn Maachy, córki Tolmaja, króla Giessur; czwarty Adonijasz, syn Haggity;
2 Księga Kronik 17:8 — A przy nich Lewitów, Semejasza, i Natanijasza, i Zabadyjasza, i Asaela i Semiramota, i Jonatana, i Adonijasza, i Tobijasza, i Tobadonijasza, Lewitów; a z nimi Elisama, i Jorama, kapłanów;
Księga Nehemiasza 10:16 — Adonijasz, Bygwaj, Adyn,

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.