H1354 — גב (gab)

Hebrajski rzeczownik גב (gab) — numer Stronga H1354 — występuje w Starym Testamencie 13 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wybitny twoje miejsce”, „a ich grzbiety”, „a ich Naves”, „a ich pierścienie”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik:

• convex surface, back
• back (of man)
• mound (for illicit worship)
• boss (convex projection of shield)
• bulwarks, breastworks (of arguments - figuratively)
• brow, eyebrow
• rim (of wheel)

Definicja Stronga (ang.)

From an unused root meaning to hollow or curve ; the back (as rounded (compare H1460 and H1479); by analogy the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.: - back, body, boss, eminent (higher) place, [eye] brows, nave, ring.

Jak polska interlinia oddaje H1354

• „wybitny twoje miejsce” — 2 wystąpienia
• „a ich grzbiety” — 1 wystąpienie
• „a ich Naves” — 1 wystąpienie
• „a ich pierścienie” — 1 wystąpienie
• „do ciała” — 1 wystąpienie
• „i uznawany być wyższe miejsce” — 1 wystąpienie
• „Jeśli chodzi o ich pierścieni” — 1 wystąpienie
• „na plecach” — 1 wystąpienie
• „oraz brwi” — 1 wystąpienie
• „szefowie” — 1 wystąpienie
• „tobie wybitny miejsce” — 1 wystąpienie
• „wasze ciała” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H1354

• 3 Księga Mojżeszowa 14:9 — Potem dnia siódmego ogoli wszystkie włosy swe, głowę swą, i brodę swą, i brwi nad oczyma swemi, i wszystkie inne włosy swe ogoli; przytem upierze szaty swe, i ciało swe omyje wodą, a tak oczyszczon będzie.
• 1 Księga Królewska 7:33 — A robota tych kół była jako robota kół wozowych; osi ich, i szpice ich, i dzwona ich, i piasty ich, wszystko było odlewane.
• Księga Ijoba 13:12 — Pamiątki wasze podobne są popiołowi, a wyniosłość wasza kupie błota.
• Księga Ijoba 15:26 — Natrze nań na szyję jego z gęstemi i wyniosłemi tarczami swemi.
• Księga Psalmów 129:3 — Po grzbiecie moim orali oracze, i długie przeganiali brózdy swoje.
• Księga Ezechiela 1:18 — Dzwona taką wysokość miały, aż strach z nich pochodził; te dzwona w około wszystkich czterech kół pełne były oczów.
• Księga Ezechiela 10:12 — A wszytko ciało ich, i grzbiety ich, i ręce ich, i skrzydła ich, także i koła pełne były oczów około onych samych czterech, i kół ich.
• Księga Ezechiela 16:24 — Zbudowałaś sobie dom nierządny, i wystawiłaś sobie wyżynę w każdej ulicy.
• Księga Ezechiela 16:31 — Budując sobie nierządne domy na rozstaniu każdego gościńca, a wyżynę sobie stawiając w każdej ulicy, owszem pogardzając zapłatą nie jesteś ani jako wszetecznica,
• Księga Ezechiela 16:39 — Bo cię podam w ręce ich, i zburzą dom twój nierządny, a rozrzucą wyżyny twoje, i zewloką cię z szaty twojej, i pobiorą klejnoty ozdoby twojej, i zostawią cię nagą i odkrytą;
• Księga Ezechiela 43:13 — A teć są pomiary ołtarza według tychże łokci, a miara łokcia na łokieć i na dłoń; podstawek jego na łokieć wzwyż, a wszerz także na łokieć, a kraniec jego aż do kraju jego w około był na piędź jedną; a tać była wystawa ołtarza;

Pokazano 11 z 13 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H1354 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H1460
• H1479

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.