G2172 — εὔχομαι (euchomai)

Grecki czasownik εὔχομαι (euchomai) — numer Stronga G2172 — występuje w Nowym Testamencie 7 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „modlę się”, „módlcie się”, „modlimy się”, „oby- życzyłem sobie”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

to pray to God
to wish, to pray, to pray for

Definicja Stronga (ang.)

Middle voice of a primary verb; to wish ; by implication to pray to God: - pray, will, wish.

Jak polska interlinia oddaje G2172

„modlę się” — 2 wystąpienia
„módlcie się” — 1 wystąpienie
„modlimy się” — 1 wystąpienie
„oby- życzyłem sobie” — 1 wystąpienie
„Życzyłem sobie” — 1 wystąpienie
„życzyli sobie” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G2172

Dzieje Apostolskie 26:29 — Ale Paweł rzekł: Życzyłbym od Boga, aby i w mału, i w wielu, nie tylko ty, ale i wszyscy, którzy mię dziś słuchają, stali się takimi, jakim i ja jest, oprócz tych związek.
Dzieje Apostolskie 27:29 — A bojąc się, aby snać na miejsca ostre nie wpadli, zrzuciwszy cztery kotwice z steru, pragnęli, aby dzień był.
List do Rzymian 9:3 — Albowiem żądałbym sam, abym się stał odłączonym od Chrystusa za braci moich, za pokrewnych moich według ciała.
2 List do Koryntian 13:7 — I modlę się Bogu, abyście nic złego nie czynili; nie iżbyśmy się my doświadczonymi okazali, ale abyście wy to, co jest dobrego, czynili, a my żebyśmy byli jako odrzuceni.
2 List do Koryntian 13:9 — Albowiem się radujemy, że chociaśmy my słabymi, ale wy jesteście mocnymi; a tegoć i życzymy, abyście wy byli doskonałymi.
List Jakuba 5:16 — Wyznawajcie jedni przed drugimi upadki, a módlcie się za drugimi; abyście byli uzdrowieni. Wiele może uprzejma modlitwa sprawiedliwego.
3 List Jana 1:2 — Najmilszy! najprzód żądam, aby ci się dobrze powodziło i abyś był zdrów, tak jako się dobrze powodzi duszy twojej.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.