H7985 — שׁלטן (sholṭân)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego שׁלטן (sholṭân) — numer Stronga H7985 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „panowanie”, „a jego panowanie”, „a panowanie”, „a panowanie twoje”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• dominion, sovereignty
• dominion, sovereignty
• realm

Definicja Stronga (ang.)

(Chaldee); from H7981; empire (abstractly or concretely.): - dominion.

Jak polska interlinia oddaje H7985

• „panowanie” — 3 wystąpienia
• „a jego panowanie” — 2 wystąpienia
• „a panowanie” — 2 wystąpienia
• „a panowanie twoje” — 1 wystąpienie
• „go: jego panowanie” — 1 wystąpienie
• „Jego władztwo” — 1 wystąpienie
• „którego panowanie” — 1 wystąpienie
• „mieli swoje panowanie” — 1 wystąpienie
• „moce” — 1 wystąpienie
• „mu panowanie” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7985

• Księga Daniela 4:3 — O jakoż są wielkie znaki jego! a dziwy jego jako mocne! królestwo jego królestwo wieczne, i władza jego od narodu do narodu.
• Księga Daniela 4:22 — Tyś jest tym, o królu! któryś się rozwielmożył i zmocnił, a wielkość twoja urosła, i podniosła się aż do nieba, a władza twoja aż do kończyn ziemi.
• Księga Daniela 4:34 — A po skończeniu onych dni podniosłem ja Nabuchodonozor w niebo oczy moje, a rozum mój do mnie się zaś wrócił, i błogosławiłem Najwyższego, a Żyjącego na wieki chwaliłem i wysławiałem; bo władza jego władza wieczna, a królestwo jego od narodu do narodu.
• Księga Daniela 6:26 — Wydany jest odemnie ten wyrok, aby po wszystkiem państwie królestwa mego wszyscy drżeli a bali się oblicza Boga Danijelowego; bo on jest Bóg żyjący i trwający na wieki, a królestwo jego ani władza jego nie będzie skażona aż do końca;
• Księga Daniela 7:6 — Potemem widział, a oto inna bestyja podobna lampartowi, która miała cztery skrzydła ptasze na grzbiecie swym, cztery też głowy miała ta bestyja, i dano jej władzę wielką.
• Księga Daniela 7:12 — Także i pozostałym bestyjom odjęta jest władza ich: bo długość żywota dana im była aż do czasu, a to do zamierzonego czasu.
• Księga Daniela 7:14 — I dał mu władzę i cześć i królestwo, aby mu wszyscy ludzie, narody i języki służyli; władza jego władza wieczna, która nie będzie odjęta, a królestwo jego, które nie będzie skażone.
• Księga Daniela 7:26 — Potem zasiądzie sąd, a tam władzę jego odejmą, aby był zniszczony i wytracony aż do końca.
• Księga Daniela 7:27 — A królestwo i władza, i dostojeństwo królewskie pod wszystkiem niebem dane będzie ludowi świętych najwyższych miejsc, którego królestwo będzie królestwo wieczne, a wszystkie zwierzchności jemu służyć i onego słuchać będą.

Pokazano 9 z 14 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H7985 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H7981

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.