H7340 — רחוב רחב (rechôb)

Hebrajski wyraz רחוב רחב (rechôb) — numer Stronga H7340 — występuje w Starym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i Rechob”, „Rechob”, „ani Rechob”, „do Rechob”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim):

Rehob = " broad place"
father of Hadadezer the king of Zobah who was killed by David (noun proper masculine)
a Levite who sealed the covenant with Nehemiah (noun proper masculine)
the northern limit of the exploration of the spies in Canaan; on the road to Hamath (noun proper locative)
a town in Asher (noun proper locative)
a second town by the same name also in Asher (noun proper locative)

Definicja Stronga (ang.)

The same as H7339; Rechob, the name of a place in Syria, also of a Syrian and an Israelite: - Rehob.

Jak polska interlinia oddaje H7340

„i Rechob” — 5 wystąpień
„Rechob” — 3 wystąpienia
„ani Rechob” — 1 wystąpienie
„do Rechob” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H7340

4 Księga Mojżeszowa 13:22 — I szli, a przeszpiegowali ziemię od puszczy Syn aż do Rochob, którędy chodzą do Emat.
Księga Jozuego 19:28 — I do Hebronu, i Rohob, i Hamon, i Kana, aż do Sydonu wielkiego.
Księga Jozuego 19:30 — I Amma, i Afek, i Rohob, miast dwadzieścia i dwa, i wsi ich.
Księga Jozuego 21:31 — Helkat i przedmieścia jego, Rohob i przedmieścia jego; miasta cztery.
Księga Sędziów 1:31 — Aser też nie wypędził mieszkających w Acho, i mieszkających w Sydonie, i w Ahalab, i w Achsyb, i w Helba, i w Afek, i w Rohob.
2 Księga Samuela 8:3 — Poraził też Dawid Hadadezera, syna Rochobowego, króla Soby, gdy wyjechał, aby rozprzestrzenił granice swe nad rzeką Eufrates.
2 Księga Samuela 8:12 — Jako od Syryjczyków, i od Moabczyków, i od synów Ammonowych, i od Filistynów, i od Amalekitów, i z łupów Hadadezera, syna Rochobowego, króla Soby.
2 Księga Samuela 10:8 — Tedy synowie Ammonowi wyciągnęli, a uszykowali się do bitwy przed samem wejściem w bramę; Syryjczyk zasię z Soby, i Rechob, i Istob, i Maacha byli osobno w polu.
1 Księga Kronik 6:75 — I Hukok i przedmiescia jego, i Rohob i przedmieścia jego.
Księga Nehemiasza 10:11 — Micha, Rechob, Hasabijasz,

Hasła pokrewne

H7339

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.