H6736 — ציר (tsı̂yr)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego ציר (tsı̂yr) — numer Stronga H6736 — występuje w Starym Testamencie 2 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „a ich piękno”, „bożków”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• image, idol

Definicja Stronga (ang.)

The same as H6735; a form (of beauty; as if pressed out, that is, carved); hence an (idolatrous) image: - beauty, idol.

Jak polska interlinia oddaje H6736

• „a ich piękno” — 1 wystąpienie
• „bożków” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H6736

• Księga Psalmów 49:15 — Jako owce w grobie złożeni będą, śmierć ich strawi; ale sprawiedliwi panować będą nad nimi z poranku, a kształt ich zniszczony będzie w grobie, gdy ustąpią z mieszkania swego.
• Księga Izajasza 45:16 — Wszyscy się oni zawstydzą, i pohańbieni będą; czyniciele bałwanów społu z hańbą odstąpią.

Hasła pokrewne

• H6735

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.