H6214 — עשׂהאל (‛ăśâh'êl)

Hebrajski imię męskie עשׂהאל (‛ăśâh'êl) — numer Stronga H6214 — występuje w Starym Testamencie 18 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „i Asahel”, „Asahel”, „Asahela”, „Ale Asahel”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Asahel = " God-made"
nephew of David, son of David's sister Zeruiah, and brother of Joab and Abishai; swift of foot he was killed by Abner when he pursued him in battle and caught him
a Levite in the reign of king Jehoshaphat of Judah who went through the kingdom giving instruction in the law
a Levite in the reign of king Hezekiah of Judah in charge of the tithes and dedicated things in the temple
a priest, father of Jonathan, in the time of Ezra

Definicja Stronga (ang.)

From H6213 and H410; God has made ; Asahel, the name of four Israelites: - Asahel.

Jak polska interlinia oddaje H6214

„i Asahel” — 7 wystąpień
„Asahel” — 3 wystąpienia
„Asahela” — 2 wystąpienia
„Ale Asahel” — 1 wystąpienie
„były Asahel” — 1 wystąpienie
„do Asahel” — 1 wystąpienie
„gdzie Asahel” — 1 wystąpienie
„Ty jesteś Asahel” — 1 wystąpienie
„został Asahel” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H6214

2 Księga Samuela 2:18 — I byli też tam trzej synowie Sarwii: Joab, Abisaj, i Asael; ale Asael był prędkich nóg, jako dzika koza.
2 Księga Samuela 2:19 — I gonił Asael Abnera, a nie ustąpił idąc ani na prawo ani na lewo, ścigając Abnera.
2 Księga Samuela 2:20 — A obejrzawszy się Abner nazad, rzekł: Tyżeś jest Asael? A on mu odpowiedział: Ja.
2 Księga Samuela 2:21 — Tedy mu rzekł Abner: Uchyl się na prawą stronę twoję, albo na lewą stronę twoję, a pojmij sobie jednego z młodzieńców, i weźmij sobie łupy z niego; ale Asael nie chciał od niego ustąpić.
2 Księga Samuela 2:22 — Tedy po wtóre rzekł Abner do Asaela: Idź precz ode mnie, bym cię snać nie przebił ku ziemi; bo jakoże bym śmiał podnieść twarz moję na Joaba, brata twego?
2 Księga Samuela 2:23 — A gdy nie chciał ustąpić, uderzył go Abner końcem włóczni pod piąte żebro, tak iż wyszła włócznia na drugą stronę. Tamże padł, i umarł na onemże miejscu, a wszyscy, którzy przychodzili do onego miejsca, gdzie poległ Asael i umarł, zastanawiali się.
2 Księga Samuela 2:30 — A Joab wróciwszy się z pogoni za Abnerem, zebrał wszystek lud, i nie dostawało mu sług Dawidowych dziewiętnastu mężów, i Asaela.
2 Księga Samuela 2:32 — A wziąwszy Asaela, pogrzebli go w grobie ojca jego, który był w Betlehem; potem szli całą noc Joab i mężowie jego, a na świtaniu przyszli do Hebronu.
2 Księga Samuela 3:27 — A gdy się wrócił Abner do Hebronu, odwiódł go Joab w pośród bramy, aby z nim po cichu (osobno) mówił, i przebił go tam pod piąte żebro, że umarł dla krwi Asaela, brata swego.
2 Księga Samuela 3:30 — A tak Joab i Abisaj, brat jego, zabili Abnera, przeto iż on też był zabił Asaela, brata ich, w bitwie u Gabaona.
2 Księga Samuela 23:24 — Był też Asael, brat Joaba, między trzydziestoma. A ci są: Elkanan, syn Dodana, Betlehemczyk;
1 Księga Kronik 2:16 — A siostry ich: Sareija, i Abigail; a synowie Sarwii: Abisaj, i Joab, i Asael, trzej.
1 Księga Kronik 11:26 — A w wojsku co mocniejsi byli: Asael, brat Joabowy, Elkanan, syn Dodonowy z Betlehem;
1 Księga Kronik 27:7 — Czwarty czwartego miesiąca był Asael, brat Joabowy, a po nim Zabadyjasz, syn jego, a w podziale jego dwadzieścia i cztery tysiące.
2 Księga Kronik 17:8 — A przy nich Lewitów, Semejasza, i Natanijasza, i Zabadyjasza, i Asaela i Semiramota, i Jonatana, i Adonijasza, i Tobijasza, i Tobadonijasza, Lewitów; a z nimi Elisama, i Jorama, kapłanów;
2 Księga Kronik 31:13 — Jehijel także, i Azaryjasz, i Nahat, i Asael, i Jerymot, i Josabad, i Elijel, i Ismachyjasz, i Machat, i Benajasz, byli szafarzami przy ręce Kienanijasza, i Symchy, brata jego, z rozkazania Ezechyjasza króla, i Azaryjasza, przedniejszego w domu Bożym.
Księga Ezdrasza 10:15 — A tak Jonatan, syn Asahijelowy, i Jachsyjasz, syn Tekujego, byli na to wysądzeni; ale Mesullam i Sebetaj, Lewitowie, pomagali im.

Pokazano 17 z 18 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H6214 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.