H5654 — עבד אדום (‛ôbêd 'ĕdôm)

Hebrajski imię męskie עבד אדום (‛ôbêd 'ĕdôm) — numer Stronga H5654 — występuje w Starym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z Obed”, „a Obed”, „i Obed”, „Obed”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Obed-edom = " servant of Edom"
a Levite and a Gittite who kept the ark after Uzzah was slain by God for touching the ark while it was being taken to Jerusalem
a Merarite Levite and a singer and gatekeeper
the family descended from him

Definicja Stronga (ang.)

From the active participle of H5647 and H123; worker of Edom ; Obed-Edom, the name of five Israelites: - Obed-edom.

Jak polska interlinia oddaje H5654

„z Obed” — 12 wystąpień
„a Obed” — 3 wystąpienia
„i Obed” — 2 wystąpienia
„Obed” — 2 wystąpienia
„Aby Obed” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H5654

2 Księga Samuela 6:10 — Przetoż nie chciał Dawid wprowadzić do siebie skrzyni Pańskiej do miasta swego, ale ją kazał wprowadzić do domu Obededoma Gietejczyka.
2 Księga Samuela 6:11 — I została skrzynia Pańska w domu Obededoma Gietejczyka przez trzy miesiące, i błogosławił Pan Obededomowi, i wszystkiemu domowi jego.
2 Księga Samuela 6:12 — I oznajmiono królowi Dawidowi, mówiąc: Błogosławi Pan domowi Obededoma, i wszystkiemu, co ma, dla skrzyni Bożej. Tedy szedłszy Dawid, wziął skrzynię Bożą z domu Obededoma do miasta Dawidowego z weselem.
1 Księga Kronik 13:13 — Przetoż nie wprowadził Dawid skrzyni do siebie, do miasta Dawidowego; ale ją wprowadził do domu Obededoma Gietejczyka.
1 Księga Kronik 13:14 — I została skrzynia Boża między domownikami Obededomowymi w domu jego przez trzy miesiące. I błogosławił Pan domowi Obededomowemu i wszystkiemu, co miał.
1 Księga Kronik 15:18 — A z nimi braci ich w rzędzie wtórym: Zacharyjasza, Bena, i Jazyjela, i Semiramota, i Jechyjela, i Unni, Elijaba, i Benajasza, Maasejasza, i Matytyjasza, i Elifelego, i Miknejasza, i Obededoma, i Jehijela, odźwiernych.
1 Księga Kronik 15:21 — A Matytyjasz, i Elifele, i Miknejasz, i Obededom, i Jechyjel, i Azazyjasz grali na cytrach przy śpiewaniu niskiem.
1 Księga Kronik 15:24 — A Sebanijasz i Jozafat, i Natanael, i Amasaj, i Zacharyjasz, i Benajasz, i Eliezer, kapłani, trąbili w trąby przed skrzynią Bożą; ale Obededom i Jechyjasz byli odźwiernymi u skrzyni.
1 Księga Kronik 15:25 — A tak Dawid i starsi Izraelscy, i hetmani nad tysiącami szli, aby przeprowadzili skrzynię przymierza Pańskiego z domu Obededomowego z weselem.
1 Księga Kronik 16:5 — Asaf był przedniejszy, a wtóry po nim Zacharyjasz, Jehyjel, i Semiramot, i Jechyjel i Matytyjasz, i Elijab, i Benajasz, i Obededom, i Jechyjel; ci na instrumentach, na lutniach, na harfach, ale Asaf na cymbałach, grali.
1 Księga Kronik 16:38 — Lecz Obededoma i braci ich sześdziesiąt i ośm, Obededoma mówię, syna Jedytunowego, i Hosę, uczynił odźwiernymi.
1 Księga Kronik 26:4 — A z Obededomowych synów: Semajasz pierworodny, Jozabad wtóry, Joach trzeci, i Sachar czwarty, a Natanael piąty,
1 Księga Kronik 26:8 — Wszyscy ci z synów Obededomowych, sami i synowie ich, i bracia ich, każdy z nich bardzo mocny i sposobny ku posługiwaniu, sześdziesiąt i dwa wszystkich z Obededoma.
1 Księga Kronik 26:15 — A Obededomowi na południe; ale synom jego na dom skarbów.
2 Księga Kronik 25:24 — I zabrał wszystko złoto i srebro, i wszystkie naczynia, które się znalazły w domu Bożym u Obededoma i w skarbach domu królewskiego, i ludzi, zastawnych, a wrócił się do Samaryi.

Pokazano 15 z 20 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5654 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.