H5200 — נטפתי (neṭôphâthı̂y)

Hebrajski przymiotnik נטפתי (neṭôphâthı̂y) — numer Stronga H5200 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Netofy”, „a Netophathites”, „z Netophathi”, „z Netophathites”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

• Netophathite = see Netophath " dropping"
• an inhabitant of Netophah

Definicja Stronga (ang.)

Patronymic from H5199; a Netophathite, or inhabitant of Netophah: - Netophathite.

Jak polska interlinia oddaje H5200

• „Netofy” — 8 wystąpień
• „a Netophathites” — 1 wystąpienie
• „z Netophathi” — 1 wystąpienie
• „z Netophathites” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H5200

• 2 Księga Samuela 23:28 — Selmon Ahohytczyk; Maharaj Netofatczyk;
• 2 Księga Samuela 23:29 — Heleb, syn Baany, Netofatczyk; Itaj, syn Rybajego, z Gabaad synów Benjaminowych;
• 2 Księga Królewska 25:23 — A gdy usłyszeli wszyscy hetmani wojska, sami i mężowie ich, że przełożył król Babiloński Godolijasza, tedy przyszli do Godolijasza do Masfy; mianowicie, Izmael, syn Natanijaszowy, i Johanan, syn Kareaszowy, i Serajasz, syn Tanhumeta Netofatczyk a, i Jezonijasz, syn Maachatowy sami i mężowie ich.
• 1 Księga Kronik 2:54 — A synowie Salmy: Betlehemczycy, i Netofatczycy, ozdoby domu Joabowego, i połowa Manachaty, ojca Sorygo.
• 1 Księga Kronik 9:16 — Obadyjasz też, syn Semahajasza, syna Galalowego, syna Jedytunowego, i Barachyjasz, syn Asy, syna Elkanowego, który mieszkał we wsiach Netofatyckich.
• 1 Księga Kronik 11:30 — Maharaj Netofatczyk, Heled, syn Baamy, Netofatczyk;
• 1 Księga Kronik 27:13 — Dziesiąty miesiąca dziesiątego był Mahary Netofatczyk z Zarchejczyków, a w podziale jego dwadzieścia i cztery tysiące.
• 1 Księga Kronik 27:15 — Dwunasty miesiąca dwunastego był Haldaj Netofatczyk z Otonijela, a w podziale jego dwadzieścia i cztery tysiące.
• Księga Nehemiasza 12:28 — Przetoż zgromadzeni są synowie śpiewaków, i z równin około Jeruzalemu, i ze wsi Netofatyckich.
• Księga Jeremiasza 40:8 — Tedy przyszli do Godolijasza do Masfy, to jest, Izmael, syn Natanijaszowy, także Johanan i Jonatan, synowie Kareaszowi, i Serajasz, syn Tanchumetowy, i synowie Efaj Netofatczyka, i Jasanijasz, syn Machatowy, oni i lud ich.

Pokazano 10 z 11 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H5200 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H5199

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.