H3825 — לבב (lebab)
Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego לבב (lebab) — numer Stronga H3825 — występuje w Starym Testamencie 7 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „serca”, „a jego serce”, „Lecz gdy jego serce”, „Niech jego serce”.
Definicja słownikowa
Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:
- heart, mind
Definicja Stronga (ang.)
(Chaldee); corresponding to H3824: - heart.
Jak polska interlinia oddaje H3825
- „serca” — 2 wystąpienia
- „a jego serce” — 1 wystąpienie
- „Lecz gdy jego serce” — 1 wystąpienie
- „Niech jego serce” — 1 wystąpienie
- „serca twego” — 1 wystąpienie
- „serce twoje” — 1 wystąpienie
Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.
Gdzie występuje H3825
- Księga Daniela 2:30 — Mnie też nie przez mądrość, któraby przy mnie była nad wszystkich ludzi, tajemnica ta objawiona jest, ale przez modlitwę, aby ten wykład królowi oznajmiony był, a iżbyś się myśli serca twego dowiedział.
- Księga Daniela 4:16 — Serce jego od człowieczego niech się odmieni, a serce zwierzęce niech mu dane będzie, a siedm lat niech pominą nad nim.
- Księga Daniela 5:20 — Ale gdy się wyniosło serce jego, a duch jego zmocnił się w pysze, złożony jest z stolicy królestwa swego, a sława odjęta była od niego;
- Księga Daniela 5:21 — I był wyrzucony od synów ludzkich, a serce jego zwierzęcemu podobne było, i z dzikiemi osłami było mieszkanie jego; trawą się pasł jako wół, i rosą niebieską ciało jego skrapiane było, dokąd nie poznał, że Bóg najwyższy ma władzę nad królestwem ludzkiem, a tego, kogo chce, stanowi nad niem.
- Księga Daniela 5:22 — Ty, też, Balsazarze, synu jego! nie upokorzyłeś serca swego, chociażeś to wszystko wiedział.
- Księga Daniela 7:4 — Pierwsza podobna lwowi, mając skrzydła orle; i przypatrywałem się, aż wyrwane były skrzydła jej, któremi się podnosiła od ziemi, tak, że na nogach jako człowiek stanęła, a serce człowiecze jej dane jest.
Pokazano 6 z 7 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3825 w rozbiorze wersetu.
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.