H3803 — כּתר (kâthar)

Hebrajski czasownik כּתר (kâthar) — numer Stronga H3803 — występuje w Starym Testamencie 6 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „doth kompas”, „nagromadziło mi okrągły”, „są koronowany”, „Suffer”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to surround
• (Piel) to surround
• (Hiphil) to surround, encircle

Definicja Stronga (ang.)

A primitive root; to enclose ; hence (in a friendly sense) to crown, (in a hostile one) to besiege ; also to wait (as restraining oneself): - beset round, compass about, be crowned inclose round, suffer.

Jak polska interlinia oddaje H3803

• „doth kompas” — 1 wystąpienie
• „nagromadziło mi okrągły” — 1 wystąpienie
• „są koronowany” — 1 wystąpienie
• „Suffer” — 1 wystąpienie
• „wokoło” — 1 wystąpienie
• „W ten sposób inclosed” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3803

• Księga Sędziów 20:43 — Ogarnęli tedy Benjamina, i gonili je bez przestanku, a wparli je aż do Gabaa na wschód słońca.
• Księga Ijoba 36:2 — Poczekaj mię maluczko, a ukażęć; bo jeszcze mam, cobym za Bogiem mówił.
• Księga Psalmów 22:13 — Obtoczyło mię mnóstwo cielców; byki z Basan obległy mię.
• Przypowieści Salomona 14:18 — Głupstwo prostacy dziedzicznie trzymają; ale ostrożni bywają koronowani umiejętnością.
• Księga Habakuka 1:4 — Dlatego naruszony bywa zakon, a prawu się nigdy dosyć nie dzieje; albowiem niepobożny otacza sprawiedliwego, dlatego wychodzi sąd przewrotny.

Pokazano 5 z 6 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3803 w rozbiorze wersetu.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.