H3078 — יהויכין (yehôyâkı̂yn)

Hebrajski imię męskie יהויכין (yehôyâkı̂yn) — numer Stronga H3078 — występuje w Starym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z Jechoniasz”, „i Jechoniasz”, „Jechoniasz”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Jehoiachin = " Jehovah establishes"
king of Judah, son of Jehoiakim, and the next to last king of Judah before the Babylonian captivity; kingship lasted for 3 months and 10 days before he surrendered to Nebuchadnezzar who took him to Babylon and imprisoned him for 36 years when he was finally released

Definicja Stronga (ang.)

From H3068 and H3559; Jehovah will establish ; Jehojakin, a Jewish king: - Jehoiachin. Compare H3112.

Jak polska interlinia oddaje H3078

„z Jechoniasz” — 4 wystąpienia
„i Jechoniasz” — 3 wystąpienia
„Jechoniasz” — 3 wystąpienia

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3078

2 Księga Królewska 24:6 — A tak zasnął Joakim z ojcami swymi, a królował Joachyn, syn jego, miasto niego.
2 Księga Królewska 24:8 — Ośmnaście lat miał Joachyn, gdy królować począł, a trzy miesiące królował w Jeruzalemie. Imię matki jego było Nehusta, córka Elnatanowa z Jeruzalemu.
2 Księga Królewska 24:12 — Tedy wyszedł Joachyn, król Judzki, do króla Babilońskiego, on i matka jego, i słudzy jego, i książęta jego, i dworzanie jego, i wziął go król Babiloński roku ósmego królowania swego.
2 Księga Królewska 24:15 — Przeniósł i Joachyna do Babilonu, i matkę królewską, i żony królewskie, i dworzan jego, i rycerski lud onej ziemi zawiódł w niewolę z Jeruzalemu do Babilonu.
2 Księga Królewska 25:27 — Stało się także trzydziestego i siódmego roku pojmania Joachyna, króla Judzkiego, dwunastego miesiąca dnia dwudziestego siódmego tegoż miesiąca, że wywyższył Ewilmerodach, król Babiloński, tegoż roku, gdy począł królować, głowę Joachyna, króla Judzkiego, uwolniwszy go z więzienia.
2 Księga Kronik 36:8 — A ostatek spraw Joakimowych, i obrzydłości jego, które czynił, i cokolwiek się znajdowało przy nim, to zapisane w księgach królów Izraelskich i Judzkich. A królował Joachyn, syn jego, miasto niego.
2 Księga Kronik 36:9 — Ośm lat miał Joachyn, gdy królować począł, a trzy miesiące i dziesięć dni królował w Jeruzalemie; i czynił złe przed oczyma Pańskimi;
Księga Jeremiasza 52:31 — A trzydziestego i siódmego roku, po pojmaniu Joachyna, króla Judzkiego, dwunastego miesiąca, dwudziestego i piątego dnia tegoż miesiąca, wywyższył Ewilmerodach, król Babiloński, tego roku, gdy począł królować, głowę Joachyna, króla Judzkiego, uwol niwszy go z domu więzienia;

Pokazano 8 z 10 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3078 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.