H3048 — ידעיה (yeda‛yâh)

Hebrajski imię męskie ידעיה (yeda‛yâh) — numer Stronga H3048 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Jedajasz”, „Jedajasza”, „a do Jedajasz”, „i Jedajasza”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Jedaiah = " Jehovah has known"
a priest in Jerusalem
a man who returned with Zerubbabel
a ruler of the priests in the days of Jeshua
a post exilic priest
one honoured by Jehovah, perhaps one of the above

Definicja Stronga (ang.)

From H3045 and H3050; Jah has known ; Jedajah, the name of two Israelites: - Jedaiah.

Jak polska interlinia oddaje H3048

„Jedajasz” — 4 wystąpienia
„Jedajasza” — 4 wystąpienia
„a do Jedajasz” — 1 wystąpienie
„i Jedajasza” — 1 wystąpienie
„na Jedejasza” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3048

1 Księga Kronik 9:10 — Z kapłanów zasię: Jedejasz, i Jechojaryk, i Jachyn,
1 Księga Kronik 24:7 — I padł los pierwszy na Jehojaryba, na Jedajasza wtóry;
Księga Ezdrasza 2:35 — Kapłanów: Synów Jedajaszowych z domu Jesui, dziewięć set siedmdziesiąt i trzy;
Księga Nehemiasza 7:39 — Kapłanów: Synów Jedajaszowych, z domu Jesui, dziewięć set siedmdziesiąt i trzy;
Księga Nehemiasza 11:10 — Z kapłanów mieszkali Jedajasz, syn Jojaryba, i Jachyn;
Księga Nehemiasza 12:6 — Semejasz, i Jojaryb, Jedajasz,
Księga Nehemiasza 12:7 — Sallu, Amok, Helkijasz, Jedajasz. Cić byli przedniejsi z kapłanów i z braci swych, za dni Jesuego.
Księga Nehemiasza 12:19 — A z Jojarybowego Mattenaj, z Jedajaszowego Uzy;
Księga Nehemiasza 12:21 — Z Helkijaszowego Hasabijasz, z Jedajaszowego Natanael.
Księga Zachariasza 6:10 — Weźmij od tych, co byli pojmani od Cheldajego i od Tobijasza, i od Jedajasza; (a ty przyjdziesz tegoż dnia, i wnijdziesz do domu Josyjasza, syna Sofonijaszowego) którzy idą z Babilonu;
Księga Zachariasza 6:14 — A te korony zostaną Chelemowi, i Tobijaszowi, i Jedajaszowi, i Chenowi, synowi Sofonijaszowemu, na pamiątkę w kościele Pańskim.

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.