H1569 — גּלעדי (gil‛âdı̂y)

Hebrajski przymiotnik גּלעדי (gil‛âdı̂y) — numer Stronga H1569 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Gileadczyk”, „z Gileadites”, „a Gileadczyk”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

Gileadite = " rocky region"
an inhabitant of Gilead
a branch of the tribe of Manasseh, descended of Gilead
of Jephthah as the son of Gilead

Definicja Stronga (ang.)

Patronymic from H1568; a Giladite or descendant of Gilad: - Gileadite.

Jak polska interlinia oddaje H1569

„Gileadczyk” — 8 wystąpień
„z Gileadites” — 2 wystąpienia
„a Gileadczyk” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H1569

4 Księga Mojżeszowa 26:29 — Synowie Manasesowi: Machir, od którego dom Machirytów; a Machir spłodził Galaada, od Galaada dom Galaadytów.
Księga Sędziów 10:3 — A po nim powstał Jair Galaadczyk, który sądził Izraela przez dwadzieścia i dwa lata.
Księga Sędziów 11:1 — Ale Jefte Galaadczyk był człowiekiem bardzo mężnym, a był synem niewiasty nierządnej, z którą spłodził Galaad tegoż Jeftego.
Księga Sędziów 11:40 — Iż na każdy rok schodziły się córki Izraelskie aby się rozmawiały z córką Jeftego Galaadczyka, przez cztery dni w rok.
Księga Sędziów 12:7 — A tak sądził Jefte Galaadczyk Izraela przez sześć lat; potem umarł Jefte Galaadczyk, a pogrzebion jest w jednem z miast Galaadskich.
2 Księga Samuela 17:27 — I stało się, gdy przyszedł Dawid do Mahanaim, że Soby syn Nahasowy z Rabby, synów Ammonowych, i Machir, syn Ammijelowy z Lodebaru, i Barsylaj Galaadczyk z Rogielim,
2 Księga Samuela 19:31 — Barsylaj też Galaatczyk wyszedłszy z Rogielim, przeprawił się z królem przez Jordan, aby go prowadził za Jordan.
1 Księga Królewska 2:7 — Ale nad synami Barsylai Galaadczyka użyjesz miłosierdzia, a niech jadają wespół z inszymi u stołu twego; albowiem oni takimże sposobem przyszli do mnie, gdym uciekał przed Absalomem, bratem twoim.
2 Księga Królewska 15:25 — Tedy się zbuntował przeciwko niemu Facejasz, syn Romelijasza, hetman jego, i zabił go w Samaryi w pałacu domu królewskiego, z Argobem i z Aryjaszem, mając z sobą pięćdziesiąt mężów Galaadczyków, a zabiwszy go królował miasto niego.
Księga Ezdrasza 2:60 — A synów kapłańskich: synowie Habajowi, synowie Kozowi, synowie Barsylajego, który był pojął żonę z córek Barsylaja Galaadczyka; i nazwany był od imienia ich.
Księga Nehemiasza 7:63 — A z kapłanów synowie Hobajowi, synowie Kozowi, synowie Barsylajego; który był pojął z córek Barsylaja Galaadczyka żonę, i nazwany był od imienia ich.

Hasła pokrewne

H1568

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.