G5097 — τιμωρέω (timōreō)

Grecki czasownik τιμωρέω (timōreō) — numer Stronga G5097 — występuje w Nowym Testamencie 2 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „karząc”, „zostaliby ukarani”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to be a guardian or avenger of honour
• to succour, come to the help of
• to avenge
• in the NT, to take vengeance on one, to punish

Definicja Stronga (ang.)

From a compound of G5092 and οὖρος ouros (a guard); properly to protect one's honor, that is, to avenge (inflict a penalty): - punish.

Jak polska interlinia oddaje G5097

• „karząc” — 1 wystąpienie
• „zostaliby ukarani” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G5097

• Dzieje Apostolskie 22:5 — Jako mi tego i najwyższy kapłan jest świadkiem, i wszyscy starsi, od których też list wziąwszy do braci, jechałem do Damaszku, abym i te, którzy tam byli, związane przywiódł do Jeruzalemu, aby byli karani.
• Dzieje Apostolskie 26:11 — I po wszystkich bóżnicach częstokroć je trapiąc, przymuszałem bluźnić, a nader wściekle przeciwko nim postępując, prześladowałem je aż i do obcych miast.

Hasła pokrewne

• G5092

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.