G4260 — προβαίνω (probainō)

Grecki czasownik προβαίνω (probainō) — numer Stronga G4260 — występuje w Nowym Testamencie 5 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „poszedłszy dalej”, „będąc posunięci”, „która jest posunięta”, „podchodząca”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to go forwards, go on

Definicja Stronga (ang.)

From G4253 and the base of G939; to walk forward, that is, advance (literally or in years): - + be of a great age, go farther (on), be well stricken.

Jak polska interlinia oddaje G4260

• „poszedłszy dalej” — 2 wystąpienia
• „będąc posunięci” — 1 wystąpienie
• „która jest posunięta” — 1 wystąpienie
• „podchodząca” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G4260

• Ewangelia Mateusza 4:21 — A postąpiwszy stamtąd, ujrzał drugich dwóch braci, Jakóba, syna Zebedeuszowego, i Jana, brata jego, w łodzi z Zebedeuszem, ojcem ich, poprawiających sieci swoje, i wezwał ich.
• Ewangelia Marka 1:19 — A stamtąd troszeczkę odszedłszy, ujrzał Jakóba, syna Zebedeuszowego, i Jana, brata jego, a oni w łodzi poprawiali sieci.
• Ewangelia Łukasza 1:7 — I nie mieli potomstwa, przeto iż Elżbieta była niepłodna, a byli oboje podeszłymi w latach swoich.
• Ewangelia Łukasza 1:18 — I rzekł Zacharyjasz do Anioła: Po czemże to poznam? bom ja jest stary, a żona moja podeszła w dniach swych.
• Ewangelia Łukasza 2:36 — A była Anna prorokini, córka Fanuelowa, z pokolenia Asser, która była bardzo podeszła w latach, i żyła siedm lat z mężem od panieństwa swego.

Hasła pokrewne

• G4253
• G939

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.