G2608 — κατάγνυμι (katagnumi)

Grecki czasownik κατάγνυμι (katagnumi) — numer Stronga G2608 — występuje w Nowym Testamencie 4 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „połamali”, „złamie”, „zostałyby połamane”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to break

Definicja Stronga (ang.)

From G2596 and the base of G4486; to rend in pieces, that is, crack apart: - break.

Jak polska interlinia oddaje G2608

• „połamali” — 2 wystąpienia
• „złamie” — 1 wystąpienie
• „zostałyby połamane” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G2608

• Ewangelia Mateusza 12:20 — Trzciny nałamanej nie dołamie, a lnu kurzącego się nie zagasi, aż wystawi sąd ku zwycięstwu;
• Ewangelia Jana 19:31 — Tedy Żydowie, aby ciała na krzyżu na sabat nie zostały, ponieważ był dzień przygotowania, (albowiem był wielki on dzień sabatu,) prosili Piłata, aby im golenie połamano, i zdjęto je.
• Ewangelia Jana 19:32 — Przyszli tedy żołnierze, a pierwszemu wprawdzie złamali golenie i drugiemu, który z nim był ukrzyżowany.
• Ewangelia Jana 19:33 — Ale do Jezusa przyszedłszy, gdy ujrzeli, że już umarł, nie łamali goleni jego.

Hasła pokrewne

• G2596
• G4486

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.