G242 — ἅλλομαι (hallomai)

Grecki czasownik ἅλλομαι (hallomai) — numer Stronga G242 — występuje w Nowym Testamencie 3 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „skacząc”, „skoczył”, „tryskającej”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to leap
• to spring up, gush up: of water

Definicja Stronga (ang.)

Middle voice of apparently a primary verb; to jump ; figuratively to gush: - leap, spring up.

Jak polska interlinia oddaje G242

• „skacząc” — 1 wystąpienie
• „skoczył” — 1 wystąpienie
• „tryskającej” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G242

• Ewangelia Jana 4:14 — Lecz kto by pił onę wodę, którą ja mu dam, nie będzie pragnął na wieki; ale ta woda, którą ja mu dam, stanie się w nim studnią wody wyskakującej ku żywotowi wiecznemu.
• Dzieje Apostolskie 3:8 — I wyskoczywszy, stanął i chodził, a wszedł z nimi do kościoła, chodząc i skacząc, a chwaląc Boga.
• Dzieje Apostolskie 14:10 — Rzekł wielkim głosem: Stań prosto na nogi twoje; i wyskoczył i chodził.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.