G1486 — ἔθω (ethō)

Grecki czasownik ἔθω (ethō) — numer Stronga G1486 — występuje w Nowym Testamencie 4 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „będącego zwyczajem”, „miał w zwyczaju”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to be accustomed, used, wont
• that which is wont
• usage, custom

Definicja Stronga (ang.)

A primary verb; to be used (by habit or conventionality); neuter perfect participle usage: - be custom (manner, wont).

Jak polska interlinia oddaje G1486

• „będącego zwyczajem” — 2 wystąpienia
• „miał w zwyczaju” — 2 wystąpienia

Gdzie występuje G1486

• Ewangelia Mateusza 27:15 — Ale na święto zwykł był starosta wypuszczać ludowi jednego więźnia, którego by chcieli.
• Ewangelia Marka 10:1 — A wstawszy stamtąd, przyszedł do granic Judzkich przez krainę za Jordanem leżącą; i zszedł się zaś do niego lud, i uczył je zaś jako miał zwyczaj.
• Ewangelia Łukasza 4:16 — I przyszedł do Nazaretu, gdzie był wychowany, i wszedł według zwyczaju swego w dzień sabatu do bóżnicy, i wstał, aby czytał.
• Dzieje Apostolskie 17:2 — Tedy Paweł według zwyczaju swego wszedł do nich, a przez trzy sabaty kazał im z Pisma.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.