H5798 — עזּה עזּא (‛ûzzâ')

Hebrajski wyraz עזּה עזּא (‛ûzzâ') — numer Stronga H5798 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Uzza”, „Uzzy”, „i Uzza”, „na Uzza”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim):

• Uzza or Uzzah = " strength"
• a man slain by Jehovah for touching the sacred ark (noun proper masculine)
• a Benjamite of the sons of Ehud (noun proper masculine)
• ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with (noun proper masculine)
• a Merarite Levite (noun proper masculine)
• the garden where kings Manasseh and Amon of Judah were buried (noun proper locative)

Definicja Stronga (ang.)

Feminine of H5797; strength ; Uzza or Uzzah, the name of five Israelites: - Uzza, Uzzah.

Jak polska interlinia oddaje H5798

• „Uzza” — 4 wystąpienia
• „Uzzy” — 3 wystąpienia
• „i Uzza” — 2 wystąpienia
• „na Uzza” — 1 wystąpienie
• „na Uzzy” — 1 wystąpienie
• „przed Uzza” — 1 wystąpienie
• „przed Uzzy” — 1 wystąpienie
• „z Uzza” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H5798

• 2 Księga Samuela 6:3 — I wstawili skrzynię Bożą na wóz nowy, wziąwszy ją z domu Abinadabowego, który jest w Gabaa; lecz Oza i Achyjo, synowie Abinadabowi, prowadzili on wóz nowy.
• 2 Księga Samuela 6:6 — A gdy przyszli do gumna Nachonowego, ściągnął Oza rękę swoję ku skrzyni Bożej, i zadzierżał ją: bo woły były wystąpiły z drogi:
• 2 Księga Samuela 6:7 — Przetoż rozgniewał się bardzo Pan na Ozę, i zabił go tam Bóg dla śmiałości, i tamże umarł przy skrzyni Bożej.
• 2 Księga Samuela 6:8 — I zafrasował się Dawid, że Pan srodze zaraził Ozę, i nazwał miejsce ono Perezoza, aż do dnia tego.
• 2 Księga Królewska 21:18 — I zasnął Manases z ojcami swymi, i pogrzebiony jest w ogrodzie domu swego, w ogrodzie Ozy; a królował Amon, syn jego, miasto niego.
• 2 Księga Królewska 21:26 — I pochowano go w grobie jego w ogrodzie Ozy; a królował Jozyjasz, syn jego, miasto niego.
• 1 Księga Kronik 6:29 — Synowie Merarego: Mahali; Lobni syn jego, Symej syn jego, Uza syn jego;
• 1 Księga Kronik 8:7 — To jest Noaman, i Achija, i Giera; on je przeniósł, a spłodził Uzę, i Ahyhuda, i Sacharaima.
• 1 Księga Kronik 13:7 — I wieźli skrzynię Bożą na wozie nowym z domu Abinadabowego, a Oza i Achyjo prowadzili wóz.
• 1 Księga Kronik 13:9 — A gdy przyszli na bojewisko Chydon, ściągnął Oza rękę swą, aby zadzierżał skrzynię; bo woły były wystąpiły z drogi.
• 1 Księga Kronik 13:10 — I rozgniewał się bardzo Pan na Ozę, i zabił go, przeto iż ściągnął rękę swą ku skrzyni; i umarł tamże przed Bogiem.
• 1 Księga Kronik 13:11 — I zafrasował się Dawid, iż to rozerwanie Pan uczynił w Ozie; a przetoż nazwał ono miejsce Peres Oza, aż do dnia tego.
• Księga Ezdrasza 2:48 — Synów Uzy, synów Fasejacha, synów Besaja,
• Księga Nehemiasza 7:51 — Synów Gazama, synów Uzy, synów Faseacha.

Hasła pokrewne

• H5797

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.