H4693 — מצור (mâtsôr)

Hebrajski nazwa miejsca מצור (mâtsôr) — numer Stronga H4693 — występuje w Starym Testamencie 5 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z oblężonych miejscach”, „a od twierdzy”, „i od obronny”, „obrony”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — nazwa miejsca:

" Matsor" , a name for Egypt
(TWOT) siege, entrenchment

Definicja Stronga (ang.)

The same as H4692 in the sense of a limit ; Egypt (as the border of Palestine): - besieged places, defence, fortified.

Jak polska interlinia oddaje H4693

„z oblężonych miejscach” — 2 wystąpienia
„a od twierdzy” — 1 wystąpienie
„i od obronny” — 1 wystąpienie
„obrony” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H4693

2 Księga Królewska 19:24 — Jam wykopał źródła, i piłem wody cudze, a wysuszyłem stopami nóg moich wszystkie potoki oblężonych.
Księga Izajasza 19:6 — I pójdą na wstecz rzeki, opadną i powysychają potoki groblami ujęte, trzcina i sitowie powiędnie.
Księga Izajasza 37:25 — Jam wykopał źródła i piłem wody, a wysuszyłem stopami nóg moich wszystkie potoki miejsc oblężonych.
Księga Micheasza 7:12 — Onegoż dnia przychodzić będą do ciebie i z Assyryi aż do miast obronnych, i od miast obronnych aż do rzeki, i od morza aż do morza, i od góry aż do góry.

Pokazano 4 z 5 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4693 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H4692

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.