H3730 — כּפתּור כּפתּר (kaphtôr)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego כּפתּור כּפתּר (kaphtôr) — numer Stronga H3730 — występuje w Starym Testamencie 18 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jego Knops”, „to samo, a na Knop”, „Ich Knops”, „Knop”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• bulb, knob, capital, capital of a pillar
• knob, bulb (as ornament)
• capital (of a pillar)

Definicja Stronga (ang.)

Probably from an unused root meaning to encircle ; a chaplet ; but used only in an architectonic sense, that is, the capital of a column, or a wreath like button or disk on the candelabrum: - knop, (upper) lintel.

Jak polska interlinia oddaje H3730

• „jego Knops” — 3 wystąpienia
• „to samo, a na Knop” — 3 wystąpienia
• „Ich Knops” — 2 wystąpienia
• „Knop” — 2 wystąpienia
• „z Knop” — 2 wystąpienia
• „A Knop” — 1 wystąpienie
• „I nie będzie Knop” — 1 wystąpienie
• „nadprożu drzwi” — 1 wystąpienie
• „to samo, a Knop” — 1 wystąpienie
• „w górnych nadproży” — 1 wystąpienie
• „z ich Knops” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3730

• 2 Księga Mojżeszowa 25:31 — Urobisz też świecznik ze złota szczerego, z ciągnionego złota będzie świecznik ten; słupiec jego, pręty jego, czaszki jego, gałki jego, i kwiaty jego, z tegoż będą.
• 2 Księga Mojżeszowa 25:33 — Trzy czaszki na kształt orzecha migdałowego na pręcie jednym, także gałka i kwiat; i trzy czaszki na kształt orzecha migdałowego na pręcie drugim, także gałka i kwiat; tak będzie na wszystkich sześciu prętach, wychodzących ze świecznika.
• 2 Księga Mojżeszowa 25:34 — Ale na świeczniku będą cztery czaszki na kształt orzecha migdałowego, gałki jego, i kwiaty jego.
• 2 Księga Mojżeszowa 25:35 — I będzie gałka pod dwiema prętami z niego, także gałka pod drugiemi dwiema prętami jego, i zaś gałka pod innemi dwiema prętami jego: tak będzie pod sześćią prętów z świecznika wychodzących.
• 2 Księga Mojżeszowa 25:36 — Gałki ich, i pręty ich z niego będą; to wszystko całokowane z szczerego złota będzie.
• 2 Księga Mojżeszowa 37:17 — Urobił też świecznik ze złota szczerego, z ciągnionego złota uczynił świecznik ten, słupiec jego, i pręty jego, czaszki jego, gałki jego, i kwiaty jego z tegoż były.
• 2 Księga Mojżeszowa 37:19 — Trzy czaszki na kształt orzecha migdałowego na pręcie jednym, także gałka i kwiat; i trzy czaszki na kształt orzecha migdałowego na pręcie drugim, także gałka i kwiat; tak było na wszystkich sześciu prętach wychodzących z świecznika.
• 2 Księga Mojżeszowa 37:20 — Ale na świeczniku były cztery czaszki na kształt orzecha migdałowego, gałki jego i kwiaty jego.
• 2 Księga Mojżeszowa 37:21 — I była gałka pod dwiema prętami jego, także gałka pod drugiemi dwiema prętami jego, i zaś gałka pod innemi dwiema prętami jego; tak było pod sześcią prętów wychodzących z niego.
• 2 Księga Mojżeszowa 37:22 — Gałki ich i pręty ich z niego były; to wszystko ze złota całokowane było, ze złota szczerego.
• Księga Amosa 9:1 — Widziałem Pana stojącego na ołtarzu, który rzekł: Uderz w gałkę, aż zadrżą podwoje, a rozetnij je wszystkie od wierzchu ich, a ostatek mieczem pobiję; żaden z nich nie uciecze, i nie będzie z nich nikt, coby tego uszedł.
• Księga Sofonjasza 2:14 — I będą trzody legały w pośrodku jego, i wszystek zwierz narodów, i pelikan i sowa na gałkach jego przebywać będą, głos ptastwa w oknach słyszany będzie, podwoje jego spustoszeją, gdy cedrowe listwowania jego odedrą.

Pokazano 12 z 18 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H3730 w rozbiorze wersetu.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.