H2674 — חצור (châtsôr)

Hebrajski nazwa miejsca חצור (châtsôr) — numer Stronga H2674 — występuje w Starym Testamencie 19 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Chasor”, „Chasoru”, „do Chasor”, „który jest Chasor”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — nazwa miejsca:

Hazor = " castle"
a royal city of northern Palestine allotted to Naphtali
one of the cities of Judah in the extreme south
a town north of Jerusalem in which the Benjamites resided after the return from exile
a site in Arabia

Definicja Stronga (ang.)

A collective form of H2691; village ; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia: - Hazor.

Jak polska interlinia oddaje H2674

„Chasor” — 10 wystąpień
„Chasoru” — 5 wystąpień
„do Chasor” — 1 wystąpienie
„który jest Chasor” — 1 wystąpienie
„w Chasor” — 1 wystąpienie
„z Chasor” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2674

Księga Jozuego 11:1 — To gdy usłyszał Jabin, król Hasor, posłał do Johaba, króla Madon, i do króla Symron, i do króla Achsaf,
Księga Jozuego 11:10 — Potem wróciwszy się Jozue tego czasu wziął Hasor, a króla jego zabił mieczem; a Hasor było przedtem głową wszystkich tych królestw.
Księga Jozuego 11:11 — Zabili też każdą duszę, która była w niem, ostrzem miecza mordując, tak iż nie zostało nic żywego; a Hasor spalił ogniem.
Księga Jozuego 11:13 — Tylko tych wszystkich miast, które były obronne, nie palił Izrael, oprócz samego Hasora, które spalił Jozue.
Księga Jozuego 12:19 — Król Madon jeden; król Hasor jeden.
Księga Jozuego 15:23 — I Kades, i Hasor, i Jetnan;
Księga Jozuego 15:25 — I Hasor Hadata, i Karyjot Chesron, toć jest Hasor;
Księga Jozuego 19:36 — I Edama, i Arama, i Asor,
Księga Sędziów 4:2 — I podał je Pan w ręce Jabina, króla Chananejskiego, który królował w Hasor, a hetman wojska jego był Sysara, a sam mieszkał w Haroset pogańskiem.
Księga Sędziów 4:17 — A Sysara uciekł pieszo do namiotu Jaeli, żony Hebera Cynejczyka; albowiem był pokój między Jabinem, królem Hasor, i między domem Hebera Cynejczyka.
1 Księga Samuela 12:9 — A gdy zapomnieli Pana Boga swego, podał je w rękę Sysarze, hetmanowi wojska Hasor, i w rękę Filistynów, także w rękę króla Moabskiego, którzy walczyli przeciwko nim.
1 Księga Królewska 9:15 — A przyczyna poboru, który był rozkazał wybierać król Salomon, była, aby zbudował dom Pański, i dom swój, i Mello, i mury Jeruzalemskie, i Hasor, i Magieddo, i Gazer.
2 Księga Królewska 15:29 — Za dni Facejasza, króla Izraelskiego, przyciągnął Teglet Falaser, król Assyryjski, i wziął Ajon i Abelbetmaacha, i Jonoe, i Kiedes, i Azor, i Galaad, i Galileę, wszystkę ziemię Neftali, a przeniósł obywatele jej do Assyryi.
Księga Nehemiasza 11:33 — W Chasor, w Rama, w Gietaim;
Księga Jeremiasza 49:28 — Przeciwko Kiedar, i przeciwko królestwom Hasor, które wytracić ma Nabuchodonozor, król Babiloński; tak mówi Pan: Wstańcie, ciągnijcie przeciwko Kiedar, a zburzcie narody wschodnie.
Księga Jeremiasza 49:30 — Uciekajcie, rozpierzchnijcie się prędko, zstąpcie w głębokości na mieszkanie, obywatele Hasor! mówi Pan; bo zawarł radę przeciwko wam Nabuchodonozor, król Babiloński, i umyślił przeciwko wam zdradę.
Księga Jeremiasza 49:33 — I stanie się Hasor mieszkaniem smoków, pustynią aż na wieki; nie osadzi się tam nikt, ani mieszkać będzie w nim syn człowieczy.

Pokazano 17 z 19 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2674 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H2691

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.