H2365 — חוּשׁי (chûshay)

Hebrajski imię męskie חוּשׁי (chûshay) — numer Stronga H2365 — występuje w Starym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „I Chuszaj”, „Chuszaj”, „z Chuszaja”, „A gdy Chuszaj”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

• Hushai = " hasting"
• an Archite, a friend of David
• the father of Baana, an officer of Solomon; probably the same as 1

Definicja Stronga (ang.)

From H2363; hasty ; Chushai, an Israelite: - Hushai.

Jak polska interlinia oddaje H2365

• „I Chuszaj” — 3 wystąpienia
• „Chuszaj” — 2 wystąpienia
• „z Chuszaja” — 2 wystąpienia
• „A gdy Chuszaj” — 1 wystąpienie
• „do Chuszaj” — 1 wystąpienie
• „I stało się, gdy Chuszaj” — 1 wystąpienie
• „oto Chuszaj” — 1 wystąpienie
• „teraz Chuszaj” — 1 wystąpienie
• „Więc Chuszaj” — 1 wystąpienie
• „że Chuszaj” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2365

• 2 Księga Samuela 15:32 — I stało się, gdy Dawid przyszedł aż na wierzch góry, aby się tam pomodlił Bogu, oto, spotkał się z nim Chusaj Arachita, miawszy rozdarte szaty swe, a proch na głowie swojej.
• 2 Księga Samuela 15:37 — Szedł tedy Chusaj przyjaciel Dawida do miasta, a Absalom też wjechał do Jeruzalemu.
• 2 Księga Samuela 16:16 — A gdy szedł Chusaj Arachita, przyjaciel Dawida, do Absaloma, rzekł Chusaj do Absaloma: Niech żyje król, niech żyje król!
• 2 Księga Samuela 16:17 — Tedy rzekł Absalom do Chusaja: A takaż to miłość twoja ku przyjacielowi twemu? przeczżeś nie szedł z przyjacielem twoim?
• 2 Księga Samuela 16:18 — Odpowiedział Chusaj Absalomowi: Nie; ale którego obrał Pan, i lud ten, i wszyscy mężowie Izraelscy, tego będę, i z nim zostanę.
• 2 Księga Samuela 17:5 — Jednak rzekł Absalom: Zawołaj rychło i Chusaja Arachity, abyśmy usłyszeli, co on też powie.
• 2 Księga Samuela 17:6 — A gdy przyszedł Chusaj do Absaloma, rzekł Absalom do niego, mówiąc: Tak powiedział Achitofel: Mamyli uczynić według rady jego, czyli nie? i ty powiedz.
• 2 Księga Samuela 17:7 — Tedy odpowiedział Chusaj Absalomowi: Niedobra jest rada, którą teraz dał Achitofel.
• 2 Księga Samuela 17:8 — Nadto rzekł Chusaj: Świadomyś ojca twego i mężów jego, iż są mężni, i serca zajuszonego, jako niedźwiedzica osierociała w polu; do tego ojciec twój jest mąż waleczny, i nie będzie nocował z ludem.
• 2 Księga Samuela 17:14 — Tedy rzekł Absalom i wszyscy mężowie Izraelscy: Lepsza jest rada Chusajego Arachity, niż rada Achitofelowa. Albowiem Pan był postanowił, aby rozerwana była rada Achitofelowa, która była dobra, a tak aby przywiódł Pan złe na Absaloma.
• 2 Księga Samuela 17:15 — I oznajmił Chusaj Sadokowi i Abijatarowi, kapłanom: Tak a tak radził Achitofel Absalomowi, i starszym Izraelskim; alem ja tak a tak radził.
• 1 Księga Królewska 4:16 — Baana, syn Husai, w Aser i w Alot.
• 1 Księga Kronik 27:33 — Achitofel też był radcą królewskim, a Chusaj Archytczyk przyjacielem królewsskim.

Pokazano 13 z 14 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2365 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H2363

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.