H2183 — זנוּן (zânûn)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego זנוּן (zânûn) — numer Stronga H2183 — występuje w Starym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z nierząd”, „jej nierząd”, „przez jej nierząd”, „przez prostytucja”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• adultery, fornication, prostitution

Definicja Stronga (ang.)

From H2181; adultery ; figuratively idolatry: - whoredom.

Jak polska interlinia oddaje H2183

• „z nierząd” — 6 wystąpień
• „jej nierząd” — 1 wystąpienie
• „przez jej nierząd” — 1 wystąpienie
• „przez prostytucja” — 1 wystąpienie
• „w jej nierząd” — 1 wystąpienie
• „w nierząd” — 1 wystąpienie
• „z nierząd twoich” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2183

• 1 Księga Mojżeszowa 38:24 — I stało się, jakoby po trzech miesiącach, powiedziano Judzie, mówiąc: Dopuściła się nierządu Tamar, synowa twoja, a oto, już brzemienna jest z nierządu. Tedy rzekł Judas: Wywiedźcie ją, aby była spalona.
• 2 Księga Królewska 9:22 — A gdy ujrzał Joram Jehu, rzekł: Jestże pokój Jehu? I odpowiedział: Co za pokój? ponieważ jeszcze cudzołóstwa Jezabeli, matki twojej, i czary jej wielkie są.
• Księga Ezechiela 23:11 — To widząc siostra jej Aholiba, bardziej się niż ona zapaliła miłością, a wszeteczeństwo jej większe było niżeli siostry jej.
• Księga Ezechiela 23:29 — I obejdą się z tobą według nienawiści, i zabiorą wszystkę pracę twoję, a zostawią cię nagą i obnażoną, i będzie jawna nagość wszeteczeństw twoich, i sprośności twojej, i nierządów twoich.
• Księga Ozeasza 1:2 — Gdy począł Pan mówić do Ozeasza, rzekł Pan do Ozeasza: Idź, pojmij sobie żonę wszetecznicę, i spłódź dzieci z wszeteczeństwa; bo się ta ziemia, bez wstydu wszeteczeństwo płodząc, od Pana odwróciła.
• Księga Ozeasza 2:2 — Rozpierajcie się z matką waszą, rozpierajcie się; bo ona nie jest żoną moją, a Jam też nie jest mężem jej, póki nie odejmie wszeteczeństw swoich od oblicza swego, a cudzołóstw swych z pośród piersi swoich;
• Księga Ozeasza 2:4 — I nad synami jej nie zmiłowałbym się, przeto, że są synami z wszeteczeństwa,
• Księga Ozeasza 4:12 — Lud mój drewna swego się pyta, a kij jego odpowiada mu; bo ich duch wszeteczeństwa w błąd prowadzi, aby nierząd płodzili, odstępując od Boga swego.
• Księga Ozeasza 5:4 — Nie mają się do tego, aby się nawrócili do Boga swego, przeto, że duch wszeteczeństwa jest w pośrodku nich, a Pana nie poznali.
• Księga Nahuma 3:4 — Dla wielkości wszeteczeństw nierządnicy rozkosznej, która się bawiła czarami, a zaprzedawała narody wszeteczeństwami swemi, i ludzi gusłami swemi.

Pokazano 10 z 12 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2183 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H2181

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.