H1876 — דּשׁא (dâshâ')

Hebrajski czasownik דּשׁא (dâshâ') — numer Stronga H1876 — występuje w Starym Testamencie 2 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „przyniesie”, „zrobić wiosna”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to sprout, shoot, grow green
• (Qal) to sprout, grow green
• (Hiphil) to cause to sprout, cause to shoot forth

Definicja Stronga (ang.)

A primitive root; to sprout: - bring forth, spring.

Jak polska interlinia oddaje H1876

• „przyniesie” — 1 wystąpienie
• „zrobić wiosna” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H1876

• 1 Księga Mojżeszowa 1:11 — I widział Bóg, że to było dobre. Potem rzekł Bóg: Niech zrodzi ziemia trawę, ziele, wydawające nasienie, i drzewo rodzajne, czyniące owoc, według rodzaju swego, którego by nasienie było w nim na ziemi; i stało się tak.
• Księga Joela 2:22 — Nie bójcie się zwierzęta pól moich; boć wzrosło pastwisko na pustyni, a drzewa przyniosą owoce swoje, figowe drzewo i macica winna wydadzą moc swoję.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.