G5265 — ὑποδέω (hupodeō)

Grecki czasownik ὑποδέω (hupodeō) — numer Stronga G5265 — występuje w Nowym Testamencie 3 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „mając obute”, „obuj”, „obuwszy”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to underbind
• to bind under one's self, bind on

Definicja Stronga (ang.)

From G5259 and G1210; to bind under one's feet, that is, put on shoes or sandals: - bind on, (be) shod.

Jak polska interlinia oddaje G5265

• „mając obute” — 1 wystąpienie
• „obuj” — 1 wystąpienie
• „obuwszy” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G5265

• Ewangelia Marka 6:9 — Ale żeby się obuli w trzewiki, a nie obłoczyli dwóch sukien.
• Dzieje Apostolskie 12:8 — I rzekł Anioł do niego: Opasz się, a powiąż obuwie twoje. I uczynił tak. I rzekł mu: Odziej się w płaszcz twój, a pójdź za mną.
• List do Efezjan 6:15 — I obuwszy nogi w gotowość Ewangielii pokoju.

Hasła pokrewne

• G5259
• G1210

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.