G2849 — κολάζω (kolazō)

Grecki czasownik κολάζω (kolazō) — numer Stronga G2849 — występuje w Nowym Testamencie 2 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „którzy są karani”, „mogliby ukarać”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to lop or prune, as trees and wings
• to curb, check, restrain
• to chastise, correct, punishment
• to cause to be punished

Definicja Stronga (ang.)

From κόλος kolos (dwarf); properly to curtail, that is, (figuratively) to chastise (or reserve for infliction): - punish.

Jak polska interlinia oddaje G2849

• „którzy są karani” — 1 wystąpienie
• „mogliby ukarać” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G2849

• Dzieje Apostolskie 4:21 — A oni zagroziwszy im, wypuścili je, nic nie znalazłszy, jakoby je skarać dla ludu i wszyscy chwalili Boga za to, co się było stało.
• 2 List Piotra 2:9 — Umie Pan pobożnych z pokuszenia wyrywać, a niesprawiedliwych na dzień sądu ku karaniu chować;

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.