G2508 — καθαίρω (kathairō)

Grecki czasownik καθαίρω (kathairō) — numer Stronga G2508 — występuje w Nowym Testamencie 2 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „którzy są oczyszczonymi”, „oczyszcza”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to cleanse, of filth impurity, etc
• to prune trees and vines from useless shoots
• metaphorically from guilt, to expiate

Definicja Stronga (ang.)

From G2513; to cleanse, that is, (specifically) to prune ; figuratively to expiate: - purge.

Jak polska interlinia oddaje G2508

• „którzy są oczyszczonymi” — 1 wystąpienie
• „oczyszcza” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G2508

• Ewangelia Jana 15:2 — Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła.
• List do Hebrajczyków 10:2 — Bo inaczej przestano by ich było ofiarować, przeto żeby już nie mieli żadnego sumienia o grzechy ci, którzy ofiarują, będąc raz oczyszczeni.

Hasła pokrewne

• G2513

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.