G1416 — δύνω δῦμι (dunō)

Grecki czasownik δύνω δῦμι (dunō) — numer Stronga G1416 — występuje w Nowym Testamencie 2 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Gdy zachodzi”, „zaszło”.

Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

• to go into, enter
• go under, be plunged into, sink in
• used in the NT of the setting of the sun

Definicja Stronga (ang.)

Prolonged forms of an obsolete primary word δύω duō (to sink); to go " down" : - set.

Jak polska interlinia oddaje G1416

• „Gdy zachodzi” — 1 wystąpienie
• „zaszło” — 1 wystąpienie

Gdzie występuje G1416

• Ewangelia Marka 1:32 — A gdy był wieczór i słońce zachodziło, przynosili do niego wszystkie, którzy się źle mieli, i opętane;
• Ewangelia Łukasza 4:40 — A gdy słońce zachodziło, wszyscy, którzy mieli chorujące na rozmaite niemocy, przywodzili je do niego, a on na każdego z nich ręce włożywszy, uzdrawiał je.

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.