H6864 — צר (tsôr)
Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego צר (tsôr) — numer Stronga H6864 — występuje w Starym Testamencie 2 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „niż krzemienia”, „ostry kamień”.
Definicja słownikowa
Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:
- flint, hard pebble
- used as a knife
Definicja Stronga (ang.)
From H6696; a stone (as if pressed hard or to a point); (by implication of use) a knife: - flint, sharp stone.
Jak polska interlinia oddaje H6864
- „niż krzemienia” — 1 wystąpienie
- „ostry kamień” — 1 wystąpienie
Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.
Gdzie występuje H6864
- 2 Księga Mojżeszowa 4:25 — Tedy wziąwszy Zefora krzemień ostry, obrzezała nieobrzezkę syna swego, i porzuciła przed nogi jego, i rzekła: Zaprawdę oblubieńcem krwi jesteś mi.
- Księga Ezechiela 3:9 — Uczyniłem czoło twe jako dyjament, i twardsze nad skałę; nie bójże się ich, ani się lękaj twarzy ich, przeto, że są domem odpornym.
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.