H6623 — פּתרן פּתרון (pithrôn)

Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego פּתרן פּתרון (pithrôn) — numer Stronga H6623 — występuje w Starym Testamencie 5 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „do nich:,, Nie interpretacje”, „do niego, to interpretacja”, „Jest to interpretacja”, „zgodnie z interpretacja”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

• interpretation

Definicja Stronga (ang.)

From H6622; interpretation (of a dream): - interpretation.

Jak polska interlinia oddaje H6623

• „do nich:,, Nie interpretacje” — 1 wystąpienie
• „do niego, to interpretacja” — 1 wystąpienie
• „Jest to interpretacja” — 1 wystąpienie
• „zgodnie z interpretacja” — 1 wystąpienie
• „zgodnie z interpretacją” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H6623

• 1 Księga Mojżeszowa 40:5 — Tedy się onym obiema śnił sen, każdemu sen jego, jednejże nocy, każdemu według wykładu snu jego, podczaszemu i piekarzowi króla Egipskiego, którzy byli więźniami w domu więzienia.
• 1 Księga Mojżeszowa 40:8 — I odpowiedzieli mu: Śnił się nam sen, a nie masz kto by go wyłożył. Tedy rzekł do nich Józef: Izali nie Boże są wykłady? powiedzcie mi proszę.
• 1 Księga Mojżeszowa 40:12 — Tedy mu powiedział Józef: Ten jest wykład snu tego: Trzy gałązki, trzy dni są.
• 1 Księga Mojżeszowa 40:18 — Tedy odpowiedział Józef, i rzekł: Tenci jest wykład jego: Trzy kosze, trzy dni są;
• 1 Księga Mojżeszowa 41:11 — Tam się nam śnił sen jednejże nocy, mnie i jemu; każdemu według wykładu snu jego śniło się.

Hasła pokrewne

• H6622

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.