H4526 — מסגּרת (misgereth)

Hebrajski rzeczownik rodzaju żeńskiego מסגּרת (misgereth) — numer Stronga H4526 — występuje w Starym Testamencie 17 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „granica”, „granice”, „obecnie ich bliskich miejscach”, „A na granicy”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

• border, fastness, rim
• border, rim
• fastness

Definicja Stronga (ang.)

From H5462; something enclosing, that is, a margin (of a region, of a panel); concretely a stronghold: - border, close place, hole.

Jak polska interlinia oddaje H4526

• „granica” — 2 wystąpienia
• „granice” — 2 wystąpienia
• „obecnie ich bliskich miejscach” — 2 wystąpienia
• „A na granicy” — 1 wystąpienie
• „do granicy” — 1 wystąpienie
• „do niego: granica” — 1 wystąpienie
• „i granice” — 1 wystąpienie
• „jego i granice” — 1 wystąpienie
• „Na tej sposób: miały granice” — 1 wystąpienie
• „oraz na granicy” — 1 wystąpienie
• „thereunto granica” — 1 wystąpienie
• „za granicę” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H4526

• 2 Księga Mojżeszowa 25:25 — Uczynisz też w około niego listwę w szerz na cztery palce, i koronę złotą w około listwy.
• 2 Księga Mojżeszowa 25:27 — Pod tą listwą będą kolce, przez które przewloką drążki do noszenia stołu.
• 2 Księga Mojżeszowa 37:12 — Uczynił mu też listwę na dłoń w szerz w około; uczynił też i koronę złotą w około onej listwy.
• 2 Księga Mojżeszowa 37:14 — Na przeciwko onej listwie były kolce, w które zawłaczano drążki do noszenia stołu.
• 2 Księga Samuela 22:46 — Synowie obcy opadali, a drżeli i w zamknieniu swem.
• 1 Księga Królewska 7:28 — A taka była robota każdego podstawka: listwowania miały w około, które listwowania były między krańcami.
• 1 Księga Królewska 7:29 — A na onem listwowaniu, które było między krańcami, lwy, woły, i Cherubinowie były; a na krańcach był podstawek z wierzchu, a pod onemi lwami i wołmi było przydane obwiedzienie robotą ciągnioną.
• 1 Księga Królewska 7:31 — Głębokość wanny od wierzchu do dna nad słupcem była na łokieć, także wierzch jej był okrągły, jako i słupiec, który był na półtora łokcia: a na wierzchu jej były rzezania, i listwowania czworograniste, nie okrągłe.
• 1 Księga Królewska 7:32 — A tak było po cztery koła pod onem listwowaniem, a osi kół wychodziły z podstawka, a każde koło było wzwyż na półtora łokcia.
• 1 Księga Królewska 7:35 — A na wierzchu podstawka był słupek wzwyż na pół łokcia zewsząd okrągły, i na wierzchu tegoż podstawka były krańce jego i listwowania, które wychodziły z niego.
• 1 Księga Królewska 7:36 — I wyrzezał na deszczkach po krańcach jego, i po listwowaniach jego Cherubiny, lwy, i palmy, jedno podle drugiego, po każdem przydaniu w około.
• 2 Księga Królewska 16:17 — Nadto poodcinał król Achaz listwy podstawków, i pozbierał z nich wanny; do tego morze zdjął z wołów miedzianych, które były pod niem, a położył je na tle kamiennem.
• Księga Psalmów 18:46 — Cudzoziemcy opadli, a drżeli w zamknieniach swoich.
• Księga Micheasza 7:17 — Proch jako wąż lizać będą, jako gadziny ziemskie ruszą się z lochów swoich, do Pana, Boga naszego, z strachem pobieżą, i bać się ciebie będą.

Pokazano 14 z 17 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H4526 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

• H5462

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.