H3810 — לדבר לדבר לו דבר לא דבר (lô' debar)

Hebrajski nazwa miejsca לדבר לדבר לו דבר לא דבר (lô' debar) — numer Stronga H3810 — występuje w Starym Testamencie 3 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „z Lo-Debar”, „w Lo-Debar”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — nazwa miejsca:

Lo-debar = " not a pasture"
a town in Manasseh in Gilead east of the Jordan

Definicja Stronga (ang.)

From H3808 and H1699; pastureless ; lo Debar, a place in Palestine: - Debir, Lo-debar.

Jak polska interlinia oddaje H3810

„z Lo-Debar” — 2 wystąpienia
„w Lo-Debar” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H3810

2 Księga Samuela 9:4 — I rzekł do niego król: Gdzieli jest? A Syba odpowiedział królowi: Oto, jest w domu Machira, syna Ammijelowego, w Lodebarze.
2 Księga Samuela 9:5 — Przetoż posłał król Dawid, i wziął go z domu Machira, syna Ammijelowego z Lodebaru.
2 Księga Samuela 17:27 — I stało się, gdy przyszedł Dawid do Mahanaim, że Soby syn Nahasowy z Rabby, synów Ammonowych, i Machir, syn Ammijelowy z Lodebaru, i Barsylaj Galaadczyk z Rogielim,

Hasła pokrewne

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.