H2808 — חשׁבּון (cheshbôn)
Hebrajski rzeczownik rodzaju męskiego חשׁבּון (cheshbôn) — numer Stronga H2808 — występuje w Starym Testamencie 3 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „a na Powodem”, „ani urządzenie”, „konto”.
Definicja słownikowa
Słownik BDB (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:
- account, reasoning, reckoning
Definicja Stronga (ang.)
From H2803; properly contrivance ; by implication intelligence: - account, device, reason.
Jak polska interlinia oddaje H2808
- „a na Powodem” — 1 wystąpienie
- „ani urządzenie” — 1 wystąpienie
- „konto” — 1 wystąpienie
Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.
Gdzie występuje H2808
- Księga Kaznodziei 7:25 — Wszystkom ja przeszedł myślą swoją, abym poznał i wybadał się, i wynalazł mądrość i rozum, a żebym poznał niezbożność, głupstwo, i błąd, i szaleństwo.
- Księga Kaznodziei 7:27 — Otom to znalazł, (mówi kaznodzieja,) stosując jedno z drugiem, abym doszedł umiejętności.
- Księga Kaznodziei 9:10 — Wszystko, co przedsięweźmie ręka twoja do czynienia, czyń według możności twojej, albowiem niemasz żadnej pracy, ani myśli, ani umiejętności, ani mądrości w grobie, do którego ty idziesz.
Hasła pokrewne
Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.