H2586 — חנוּן (chânûn)

Hebrajski imię męskie חנוּן (chânûn) — numer Stronga H2586 — występuje w Starym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „do Chanuna”, „Chanun”, „i Chanun”, „Przeto Chanun”.

Definicja słownikowa

Słownik BDB (w oryginale angielskim) — imię męskie:

Hanun = " gracious"
son of Nahash and king of Ammon who dishonoured David's ambassadors and lost the subsequent war with David
a man who, with the people of Zanoah, repaired the ravine gate in the wall of Jerusalem
the 6th son of Zalaph, who also assisted in the repair of the wall of Jerusalem, apparently on the east side

Definicja Stronga (ang.)

From H2603; favored ; Chanun, the name of an Ammonite and of two Israelites: - Hanun.

Jak polska interlinia oddaje H2586

„do Chanuna” — 3 wystąpienia
„Chanun” — 2 wystąpienia
„i Chanun” — 2 wystąpienia
„Przeto Chanun” — 2 wystąpienia
„aby Chanun” — 1 wystąpienie
„do Chanun” — 1 wystąpienie

Polskie odpowiedniki w Starym Testamencie pochodzą z maszynowego przekładu interlinii angielskiej i miejscami bywają mylące. Wiążący jest wyraz hebrajski wraz z definicją słownikową.

Gdzie występuje H2586

2 Księga Samuela 10:1 — I stało się potem, że umarł król synów Ammonowych, a królował Hanon, syn jego, po nim.
2 Księga Samuela 10:2 — Tedy rzekł Dawid: Uczynię miłosierdzie z Hanonem, synem Nahasowym, jako uczynił ojcec jego miłosierdzie ze mną.I posłał Dawid ciesząc go przez sługi swe po ojcu jego, a tak przyszli słudzy Dawidowi do ziemi synów Ammonowych.
2 Księga Samuela 10:3 — Ale książęta synów Ammonowych rzekły do Hanona, pana swego: I mniemasz, żeby to uczciwość czynił Dawid ojcu twemu, iż przysłał do ciebie tych, którzyby cię cieszyli? Azaż raczej nie dla tego posłał Dawid sługi swe do ciebie aby przepatrzyli miasto, i wyszpiegowali je, aby je potem zburzył?
2 Księga Samuela 10:4 — A tak wziąwszy Hanon sługi Dawidowe, ogolił im po połowie brody ich, i poobrzynał szaty ich aż do połowy, aż do zadków ich, i puścił je.
1 Księga Kronik 19:2 — Tedy rzekł Dawid: Uczynię miłosierdzie nad Hanonem, synem Nahasowym; bo ojciec jego uczynił miłosierdzie nademną. I posłał Dawid posłów, aby go cieszyli po ojcu jego; a tak przyszli słudzy Dawidowi do ziemi synów Ammonowych, do Hanona, aby go cieszyli.
1 Księga Kronik 19:3 — Ale rzekli książęta synów Ammonowych do Hanona: Mniemasz, żeby Dawid czynił uczciwość ojcu twemu, iż przysłał do ciebie tych, którzyby cię cieszyli; azaż nie dla tego, aby wypatrzyli i wyszpiegowali, i zburzyli tę ziemię, przyszli słudzy jego do ciebie?
1 Księga Kronik 19:4 — Przetoż wziąwszy Hanon sługi Dawidowe, ogolił je, i pobrzynał szaty ich od połowy aż do zadków, i puścił ich.
1 Księga Kronik 19:6 — A widząc synowie Ammonowi, że się obrzydłymi stali Dawidowi, posłał Hanon i synowie Ammonowi tysiąc talentów srebra, aby sobie najęli za te pieniądze z Mezopotamii i z Syryi Maacha, i z Soby wozy i jezdnych.
Księga Nehemiasza 3:13 — Bramy nad doliną poprawiał Chanun, i obywatele Zanoe; cić ją budowali, i przyprawili wrota do niej, zamki jej, i zawory jej; i na tysiąc łokci muru aż do bramy gnojowej.
Księga Nehemiasza 3:30 — Za nim poprawiał Chananijasz, syn Selemijaszowy, i Chanun, syn Salafowy szósty, części drugiej; za nim poprawiał Mesullam, syn Berechyjaszowy, przeciw gmachowi swemu.

Pokazano 10 z 11 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru H2586 w rozbiorze wersetu.

Hasła pokrewne

H2603

Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.